الْمَبَادِئُ الْعَشَرَةُ لِعِلْمِ التَّوْحِيدِ

الْعِلْمُ بِأَنَّالشَّيْءَ وَاحِدٌ

pengetahuan bahawasesuatu esa

Percubaan Pulau Pinang 2026Buku TeksBT m.s. 2 ↗: أَحَدُهَا لُغَوِيٌّ: وَهُوَ الْعِلْمُ بِأَنَّ الشَّيْءَ وَاحِدٌ.

Huraian terjemahan: Dari segi bahasa, tauhid bererti tahu dan tetapkan bahawa sesuatu itu esa — satu sahaja, tidak berdua.

إِفْرَادُ الْمَعْبُودِبِالْعِبَادَةِوَحْدَانِيَّتِهِذَاتًا وَصِفَاتٍ

mengesakan sembahandengan ibadahkeesaan-Nyazat sifat

Percubaan Terengganu 2024Percubaan Negeri Sembilan 2024Percubaan I-Kalam Set 1 2025Percubaan I-Kalam Set 1 2024Percubaan Kedah 2026BT m.s. 2 ↗: وَثَانِيهَا شَرْعِيٌّ: وَهُوَ إِفْرَادُ الْمَعْبُودِ بِالْعِبَادَةِ، مَعَ اعْتِقَادِ وَحْدَانِيَّتِهِ، وَالتَّصْدِيقِ بِهَا ذَاتًا وَصِفَاتٍ وَأَفْعَالًا.

Huraian terjemahan: Dari segi syarak, tauhid ialah hanya menyembah Allah — dan yakin bahawa zat, sifat dan perbuatan-Nya tiada yang serupa. Tiada zat seperti zat-Nya, tiada sifat seperti sifat-Nya, tiada perbuatan seperti perbuatan-Nya.

إِثْبَاتِ الْعَقَائِدِالدِّينِيَّةِ الْمُكْتَسَبَةِأَدِلَّتِهَا الْيَقِينِيَّةِ

menetapkan akidahagama diusahakandalilnya yakin

Percubaan Perlis 2024Percubaan Selangor 2025Percubaan Perlis 2025Percubaan Kedah 2025Percubaan Melaka 2024Percubaan Perak 2025Percubaan I-Kalam Set 1 2025Percubaan Terengganu 2026Percubaan Kedah 2024Percubaan Pulau Pinang 2026BT m.s. 2 ↗: وَهُوَ: عِلْمٌ يُقْتَدَرُ مَعَهُ عَلَى إِثْبَاتِ الْعَقَائِدِ الدِّينِيَّةِ الْمُكْتَسَبَةِ مِنْ أَدِلَّتِهَا الْيَقِينِيَّةِ، أَوْ هُوَ عِلْمٌ يُبْحَثُ فِيهِ عَنْ ذَاتِ اللهِ، وَصِفَاتِهِ، وَذَاتِ رُسُلِهِ، وَعَنْ أَحْوَالِ الْمُمْكِنَاتِ وَالسَّمْعِيَّاتِ.

Huraian terjemahan: Dari segi istilah, ilmu tauhid ialah ilmu yang buat kita boleh buktikan akidah agama dengan dalil yang yakin — bukan sekadar ikut kata orang. Ia membahaskan zat dan sifat Allah, zat rasul, mumkinat dan sam‘iyyat.

الْجَلَالِ وَالْكَمَالِمَا يَسْتَحِيلُالْأَفْعَالِلِلرُّسُلِ وَالْأَنْبِيَاءِ

keagungan dan kesempurnaanapa yang mustahilperbuatan-Nyabagi para rasul dan nabi

Percubaan Terengganu 2024Percubaan Perlis 2025Percubaan Kelantan 2024Percubaan I-Kalam Set 1 2024Percubaan Selangor 2025Percubaan Kelantan 2026BT m.s. 3 ↗: مَوْضُوعُ عِلْمِ التَّوْحِيدِ: نَبْحَثُ فِيهِ عَمَّا يَجِبُ لِلَّهِ مِنَ الْجَلَالِ وَالْكَمَالِ، وَمَا يَسْتَحِيلُ عَلَيْهِ مِنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ، وَمَا يَجُوزُ مِنَ الْأَفْعَالِ، وَعَمَّا يَجِبُ لِلرُّسُلِ وَالْأَنْبِيَاءِ وَالْمَلَائِكَةِ الْأَطْهَارِ، وَمَا يَجُوزُ فِي حَقِّهِمْ، وَمَا يَسْتَحِيلُ عَلَيْهِمْ، وَمَا يَتَّصِلُ بِذَٰلِكَ مِنَ الْإِيمَانِ بِالْكُتُبِ الْمُنَزَّلَةِ.

Huraian terjemahan: Subjek ilmu tauhid ialah apa yang wajib, mustahil dan harus bagi Allah — serta bagi para rasul, nabi dan malaikat — termasuk qada’ qadar, kebangkitan dan pembalasan.

مَعْرِفَةُ اللهِبِالْبَرَاهِينِ الْقَطْعِيَّةِالْفَوْزُالسَّعَادَةِ الْأَبَدِيَّةِ

mengenal Allahbukti pastikejayaankebahagiaan abadi

Percubaan Kedah 2024Percubaan I-Kalam Set 2 2025Percubaan Terengganu 2026BT m.s. 4 ↗: ثَمَرَتُهُ: مَعْرِفَةُ اللهِ بِالْبَرَاهِينِ الْقَطْعِيَّةِ، وَالْفَوْزُ بِالسَّعَادَةِ الْأَبَدِيَّةِ.

Huraian terjemahan: Buah ilmu tauhid — kenal Allah dengan dalil yang pasti, lalu berjaya mendapat kebahagiaan abadi (syurga).

أَشْرَفُ الْعُلُومِمُتَعَلِّقٌ بِذَاتِهِوَذَاتِ رُسُلِهِأَرْكَانِ الْإِيمَانِ

semulia ilmuberkaitan zat-Nyazat rasul-Nyarukun iman

Percubaan Kedah 2025Percubaan Melaka 2024Percubaan I-Kalam Set 1 2025Percubaan Negeri Sembilan 2024Percubaan Terengganu 2026Percubaan Perak 2026BT m.s. 4 ↗: هُوَ أَشْرَفُ الْعُلُومِ؛ لِأَنَّهُ مُتَعَلِّقٌ بِذَاتِهِ - تَعَالَى -، وَذَاتِ رُسُلِهِ، وَمَا يَتْبَعُ ذَلِكَ مِنْ أَرْكَانِ الْإِيمَانِ، وَشَرَفُ الشَّيْءِ بِشَرَفِ مَوْضُوعِهِ.

Huraian terjemahan: Ilmu tauhid paling mulia — kerana subjeknya paling mulia: zat Allah, zat rasul, dan rukun iman. Kemuliaan ilmu ikut kemuliaan perkara yang dibincangkannya.

أَبِي الْحَسَنِالْأَشْعَرِيِّأَبِي مَنْصُورٍالْمَاتُرِيدِيِّ

Abu al-Hasanal-Asy'ariAbu Mansural-Maturidi

Percubaan Perlis 2024Percubaan Kedah 2024Percubaan Kedah 2025Percubaan Kelantan 2025Percubaan Kelantan 2026BT m.s. 4 ↗: إِلَى الشَّيْخَيْنِ الْجَلِيلَيْنِ: أَبِي الْحَسَنِ الْأَشْعَرِيِّ، أَبِي مَنْصُورٍ الْمَاتُرِيدِيِّ، لِأَنَّهُمَا أَشْهَرُ مَنْ أَلَّفَ فِيهِ.

Huraian terjemahan: Peletak (penyusun) ilmu tauhid dari segi tadwin (pembukuan) ialah dua imam: al-Asy‘ari dan al-Maturidi. Akidah itu sendiri dibawa oleh para rasul sejak Adam AS.

عِلْمُ التَّوْحِيدِعِلْمُ الْكَلَامِأُصُولِ الدِّينِالْفِقْهُ الْأَكْبَرُ

ilmu tauhidilmu kalamusuluddinfikah akbar

Percubaan Negeri Sembilan 2025Percubaan Negeri Sembilan 2024BT m.s. 5 ↗: أَشْهَرُهَا عِلْمُ التَّوْحِيدِ ... وَيُسَمَّى أَيْضًا عِلْمَ الْكَلَامِ ... وَلَهُ أَسْمَاءٌ أُخْرَى، مِنْهَا: عِلْمُ أُصُولِ الدِّينِ، وَعِلْمُ الْعَقِيدَةِ، وَالْفِقْهُ الْأَكْبَرُ.

Huraian terjemahan: Ilmu ini ada beberapa nama — ilmu tauhid (paling masyhur), ilmu kalam, usul al-din, ilmu akidah, dan fiqh al-akbar.

الْأَدِلَّةِ النَّقْلِيَّةِالْقُرْآنِوَالسُّنَّةِالْأَدِلَّةِ الْعَقْلِيَّةِ

dalil naqlial-Qurandan sunnahdalil akli

Percubaan Perlis 2024Percubaan Kelantan 2024Percubaan Perlis 2025Percubaan Perak 2026BT m.s. 5 ↗: أَدِلَّتُهُ مُسْتَمَدَّةٌ مِنَ الْأَدِلَّةِ النَّقْلِيَّةِ ـ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ ـ وَالْأَدِلَّةِ الْعَقْلِيَّةِ الْمُعْتَمِدَةِ عَلَى الْقَوَاعِدِ الْمَنْطِقِيَّةِ.

Huraian terjemahan: Sumber ilmu tauhid dua — wahyu (Quran & sunnah) dan akal yang berasaskan kaedah mantik. Gabung supaya yakin, bukan ikut bulat-bulat.

وُجُوبًا عَيْنِيًّابِطَرِيقِ الْإِجْمَالِفَرْضُ كِفَايَةٍبِالْأَدِلَّةِ التَّفْصِيلِيَّةِ

wajib ainsecara ijmalfardu kifayahdengan dalil-dalil terperinci

Percubaan I-Kalam 2026Buku TeksBT m.s. 5 ↗: يَجِبُ شَرْعًا ـ وُجُوبًا عَيْنِيًّا ـ عَلَى كُلِّ مُكَلَّفٍ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَنْ يَعْرِفَ مَسَائِلَ هَذَا الْعِلْمِ، وَلَوْ بِطَرِيقِ الْإِجْمَالِ. وَأَمَّا مَعْرِفَةُ مَسَائِلِ هَذَا الْعِلْمِ بِالْأَدِلَّةِ التَّفْصِيلِيَّةِ فَهِيَ فَرْضُ كِفَايَةٍ، إِذَا قَامَ بِهَا الْبَعْضُ سَقَطَ الطَّلَبُ عَنِ الْبَاقِينَ.

Huraian terjemahan: Setiap mukallaf wajib tahu asas akidah (secara ringkas) — fardu ain. Tahu dengan dalil terperinci pula fardu kifayah: cukup sebahagian orang yang mahir.

الْوَاجِبَاتِوَالْجَائِزَاتِوَالْمُسْتَحِيلَاتِ

yang wajibyang harusyang mustahil

Percubaan Negeri Sembilan 2024Buku TeksBT m.s. 6 ↗: قَضَايَاهُ الَّتِي تُبْحَثُ عَنِ الْوَاجِبَاتِ، وَالْجَائِزَاتِ، وَالْمُسْتَحِيلَاتِ، وَتُعْتَبَرُ هَذِهِ مَبَادِئَ وَمُقَدِّمَاتٍ لِلْعِلْمِ.

Huraian terjemahan: Perbahasan ilmu tauhid ialah perkara wajib, harus dan mustahil — asas sebelum masuk perincian sifat Allah dan rasul.

يَعْجِزُ مَنْ يَسْتَدِلُّ بِهِعَنْ ذِكْرِ تَفَاصِيلِهِوَالْجَوَابِ عَنِ الشُّبَهِ

orang yang berdalil dengannya tidak mampumenyebut perinciannyadan menjawab syubhah

Buku TeksBT m.s. 6 ↗: وَالدَّلِيلُ الْإِجْمَالِيُّ، أَيْ فِي الْجُمْلَةِ، هُوَ الَّذِي يَعْجِزُ مَن يَسْتَدِلُّ بِهِ عَنْ ذِكْرِ تَفَاصِيلِهِ، وَالْجَوَابِ عَنِ الشُّبَهِ الْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ.

Huraian terjemahan: Dalil mujmal — tahu jawapan kasar sahaja, tapi tak mampu huraikan dan jawab bantahan. Contoh: «Alam ini bukti Allah wujud» — tapi tak tahu kenapa.

يَسْتَطِيعُ صَاحِبُهُ تَقْرِيرَهُوَحَلَّ الشُّبَهِالْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ

pemiliknya mampu menetapkannyadan menyelesaikan syubhahyang ditujukan kepadanya

Buku TeksBT m.s. 6 ↗: وَأَمَّا الدَّلِيلُ التَّفْصِيلِيُّ فَهُوَ الَّذِي يَسْتَطِيعُ صَاحِبُهُ تَقْرِيرَهُ، وَحَلَّ الشُّبَهِ الْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ.

Huraian terjemahan: Dalil terperinci — tahu huraian, mampu buktikan, dan mampu tolak bantahan. Contoh: «Alam baharu; setiap yang baharu ada pencipta» — dan anda boleh bela jawapan itu.