2.3 Jaga Keturunan & Hak Yatim | Usul al-Din KBD Tingkatan 3

مِعْيَارُ التَّعَلُّمِ Standard pembelajaran · DPK 2.3 · klik baris untuk lompat

📋 Peta topik

Senarai mi‘yar buku teks & DPK. Klik mana-mana baris untuk ke seksyen berkenaan ↓

Kod DPK	المِعْيَارُ (Arab)	Terjemahan Melayu	Jenis
2.3	ذِكْرُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِNyatakan makna kosa kata terpilih	Nyatakan makna kosa kata terpilih	Asas	↓
2.3	شَرْحُ الْآيَةِ / الْآيَاتِ إِجْمَالًاHuraikan ayat secara ringkas	Huraikan ayat secara ringkas	Asas	↓
2.3	بَيَانُ سَبَبِ النُّزُولِ / مَحَاوِرِ الْآيَةِJelaskan sebab nuzul / paksi ayat	Jelaskan sebab nuzul / paksi ayat	Asas	↓
2.3	ذِكْرُ مَا يُؤْخَذُ / يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَةِNyatakan pengajaran / faedah ayat	Nyatakan pengajaran / faedah ayat	Asas	↓

Stimulus · الْآيَةُ الْكَرِيمَةُ

الْآيَةُ الْكَرِيمَةُ Stimulus · Ayat al-Quran

حِفْظُ النَّسْلِ وَحُقُوقُ الْيَتَامَى

﴿سُورَةُ النِّسَاءِ: ١–٢﴾

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ…﴾﴿وَآتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ…﴾

Wahai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang menciptakan kamu daripada jiwa yang satu…»Dan berikan kepada anak-anak yatim harta mereka…»

التَّرْجَمَةُ الْكَامِلَةُ · Terjemahan penuh

Wahai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu… Dan berikanlah kepada anak-anak yatim (yang sudah baligh) harta mereka…

الْمَصْدَرُ ﴿سُورَةُ النِّسَاءِ: ١–٢﴾

Surah al-Nisa' 4:1–2 · Buku T3 tafsir 2.3

💡 Cip warna = Arab ↔ Melayu sepadan · baca ayat ikut harakat · buka terjemahan penuh selepas itu.

DPK 2.3

1 اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِ مِنْ: النساء 1–2.

Nyatakan makna kosa kata terpilih daripada النساء 1–2.

الْمُفْرَدَاتُ

اتَّقُوا رَبَّكُمُخَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍآتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ

bertakwalah kepada Tuhan kamumenciptakan kamu daripada jiwa yang satuberikan harta anak yatim kepada mereka

BT m.s. 72 ↗: اتَّقُوا رَبَّكُمُ خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ آتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ

Huraian terjemahan: Mufradat utama Jaga Keturunan & Hak Yatim — hafal sepasang Arab↔Melayu.

Rujukan

Buku Teksm.s. 72 Buka m.s. 72: اتَّقُوا رَبَّكُمُ خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ آتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ

DSKPpiawai 2.3: 2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية

PENJELASAN: Piawaian 2.3 (2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية) ialah tentang menyatakan pengajaran / faedah ayat berdasarkan buku teks Tingkatan 3.

DPK 2.3

2 اشْرَحِ الْآيَةَ / الْآيَاتِ إِجْمَالًا: حِفْظُ النَّسْلِ وَحُقُوقُ الْيَتَامَى.

Huraikan ayat secara ringkas: Jaga Keturunan & Hak Yatim.

الشَّرْحُ الْإِجْمَالِيُّ

التَّقْوَى وَصِلَةُ الرَّحِمِوَحِفْظُ أَمْوَالِ الْيَتَامَىٰ

Takwa & silaturahimpelihara harta yatim

BT m.s. 72 ↗: التَّقْوَى وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَحِفْظُ أَمْوَالِ الْيَتَامَىٰ

Huraian terjemahan: Huraian ringkas mengikut maksud Jaga Keturunan & Hak Yatim.

Rujukan

Buku Teksm.s. 72 Buka m.s. 72: اتَّقُوا رَبَّكُمُ خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ آتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ · التَّقْوَى وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَحِفْظُ أَمْوَالِ الْيَتَامَىٰ

DSKPpiawai 2.3: 2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية

PENJELASAN: Piawaian 2.3 (2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية) ialah tentang menyatakan pengajaran / faedah ayat berdasarkan buku teks Tingkatan 3.

DPK 2.3

3 اذْكُرْ مَا يُؤْخَذُ / يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَةِ.

Nyatakan pengajaran / faedah ayat.

مَا يُؤْخَذُ

صِلْ رَحِمَكَوَلَا تَأْكُلْ مَالَ الْيَتِيمِ

Hubungi kerabatjangan makan harta yatim

BT m.s. 72 ↗: صِلْ رَحِمَكَ وَلَا تَأْكُلْ مَالَ الْيَتِيمِ

Huraian terjemahan: Pengajaran amali: Jaga Keturunan & Hak Yatim.

Rujukan

DSKPpiawai 2.3: 2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية

PENJELASAN: Piawaian 2.3 (2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية) ialah tentang menyatakan pengajaran / faedah ayat berdasarkan buku teks Tingkatan 3.

DPK 2.3

4 مَا التَّطْبِيقُ الْعَمَلِيُّ لِهَذِهِ الْآيَةِ فِي حَيَاتِنَا؟

Apakah aplikasi praktikal ayat ini dalam hidup kita?

التَّطْبِيقُ

نَعْمَلُ بِهِدَايَةِ الْآيَةِوَنُلَازِمُ التَّقْوَى فِي الْيَوْمِيَّاتِ

Beramal dengan hidayah: Jaga Keturunan & Hak Yatimdan berpegang kepada takwa setiap hari

BT m.s. 72 ↗: نَعْمَلُ بِهِدَايَةِ الْآيَةِ وَنُلَازِمُ التَّقْوَى فِي الْيَوْمِيَّاتِ

Huraian terjemahan: Aplikasi harian — standard nilai DPK.

Rujukan

Buku Teksm.s. 72 Buka m.s. 72: التَّقْوَى وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَحِفْظُ أَمْوَالِ الْيَتَامَىٰ · صِلْ رَحِمَكَ وَلَا تَأْكُلْ مَالَ الْيَتِيمِ · نَعْمَلُ بِهِدَايَةِ الْآيَةِ وَنُلَازِمُ التَّقْوَى فِي الْيَوْمِيَّاتِ

DSKPpiawai 2.3: 2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية

PENJELASAN: Piawaian 2.3 (2.3.4 ذكر ما يؤخذ / يستفاد من الآية) ialah tentang menyatakan pengajaran / faedah ayat berdasarkan buku teks Tingkatan 3.