rusydee.com
Siri Hafazan SPM
Usul al-Din (KBD) · 5401

Buku kecil hafazan

10 TOPIKPALING HOT

TAFSIRالتَّفْسِيرُ

145 soalan dan jawapan Qism Ba’ daripada 30 kertas percubaan negeri 2024–2026, disusun mengikut topik yang paling kerap ditanya.

Dengan terjemahan MelayuArab sahaja · tanpa terjemahan · jimat dakwat

10 topik · mengikut skor unjuran

1سورة الملكSurah Al-Mulk · T55931 soalan
2سورة المزملSurah Al-Muzzammil · T54423 soalan
3سُورَةُ الْأَعْلَىSurah Al-A‘la · T43614 soalan
4سُوْرَةُ الإِنْسَانِSurah Al-Insan · T53214 soalan
5سورة القيامةSurah Al-Qiyamah · T53213 soalan
6سُورَةُ التَّكْوِيرِSurah Al-Takwir · T42315 soalan
7سورة القلمSurah Al-Qalam · T52213 soalan
8سُورَةُ النَّصْرِSurah Al-Nasr · T4228 soalan
9سُورَةُ الْقَارِعَةِSurah Al-Qari‘ah · T4188 soalan
10سُورَةُ الْإِخْلَاصِSurah Al-Ikhlas · T4156 soalan
© 2026 rusydee.com — PERCUMA. Bahan ini disediakan percuma untuk pelajar dan guru. Boleh dicetak dan diedarkan tanpa mengubah kandungannya. Bahan ini dilarang dijual, dijilid untuk dijual, atau dimuat naik semula setelah tanda rusydee.com dibuang. Jika anda membelinya, anda telah ditipu — dapatkan yang asal di rusydee.com/ramalan.
Edisi 13 Oktober 2026rusydee.com/ramalan

Isi kandungan Hafazan Tafsir · dengan terjemahanArab sahaja

BilTopikSoalanMuka surat
Cara guna buku kecil ini dan petunjuk lencana3
1سورة الملكSurah Al-Mulk · Tafsir T531 soalanno. 1–31—
2سورة المزملSurah Al-Muzzammil · Tafsir T523 soalanno. 32–54—
3سُورَةُ الْأَعْلَىSurah Al-A‘la · Tafsir T414 soalanno. 55–68—
4سُوْرَةُ الإِنْسَانِSurah Al-Insan · Tafsir T514 soalanno. 69–82—
5سورة القيامةSurah Al-Qiyamah · Tafsir T513 soalanno. 83–95—
6سُورَةُ التَّكْوِيرِSurah Al-Takwir · Tafsir T415 soalanno. 96–110—
7سورة القلمSurah Al-Qalam · Tafsir T513 soalanno. 111–123—
8سُورَةُ النَّصْرِSurah Al-Nasr · Tafsir T48 soalanno. 124–131—
9سُورَةُ الْقَارِعَةِSurah Al-Qari‘ah · Tafsir T48 soalanno. 132–139—
10سُورَةُ الْإِخْلَاصِSurah Al-Ikhlas · Tafsir T46 soalanno. 140–145—

Nombor muka surat merujuk kepada versi ini (dengan terjemahanArab sahaja), dicetak pada kertas A4. Nombor soalan di tepi setiap soalan tetap sama dalam semua versi.

Cara guna buku kecil ini

  1. Ikut turutan. Topik 1 ialah topik yang paling kerap muncul; dalam setiap topik, soalan yang paling kerap berulang diletakkan dahulu. Jika masa suntuk, mulakan hafalan dari atas.
  2. Satu soalan, satu tempat. Soalan yang sama daripada beberapa kertas negeri dicetak sekali sahaja, membawa lencana semua kertas yang menanyakannya. Jika skema negeri lain memberikan isi yang berbeza, isi itu dicetak di bawah jawapan utama bergaris putus-putus, berserta lencana negerinya — semuanya jawapan yang diterima.
  3. Warna ada maknanya. Setiap topik ada warnanya sendiri — cari warna itu di tepi muka surat supaya topik mudah ditemui semasa menyelak. Dalam setiap soalan, bulatan nombor dan jalur jawapan sewarna supaya soalan bersebelahan tidak bercampur. Warna lencana menunjukkan negeri, bentuknya menunjukkan tahun.
  4. Tutup jawapan, sebut soalan. Baca soalan (kotak س), cuba jawab tanpa melihat, kemudian semak dengan jawapan (kotak berwarna ج).
  5. Lafaz jawapan ialah lafaz skema. Jawapan diambil daripada skema pemarkahan kertas percubaan dan disemak dengan buku teks — hafal lafaz Arabnya, bukan terjemahannya.
  6. Nombor di tepi ialah nombor soalan dalam buku kecil ini; gunakannya untuk menanda kemajuan atau bertasmik dengan guru dan rakan.

Warna lencana = negeri

I-KalamI-Kalam Set 1I-Kalam Set 2KedahKelantanMelakaNegeri SembilanPerakPerlisPulau PinangSarawakSelangorTerengganu
Kedah 2026Lencana penuh — soalan ini keluar dalam kertas percubaan negeri itu pada 2026. Kedah 2025Lencana bergaris — keluar pada 2025. Kedah 2024Lencana garis putus — keluar pada 2024. ×3Soalan yang sama keluar dalam 3 kertas berlainan — utamakan.  Garis putus-putus — varian jawapan daripada skema negeri lain bagi soalan yang sama.

Ini bukan ramalan rasmi. Susunan topik berdasarkan kekerapan dalam 30 kertas percubaan negeri 2024–2026 sahaja. Topik lain tetap boleh keluar — gunakan buku kecil ini sebagai permulaan, bukan pengganti buku teks. Analisis penuh: rusydee.com/ramalan. Terjumpa kesilapan? Sila maklumkan melalui rusydee.com.

TOPIK1/ 10

سورة الملك

Surah Al-Mulk · Tafsir T5

59skor
202444%202530%202682%

31 soalan (no. 1–31), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

1×4
س

مَا مَفْهُومُ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ﴾؟

Apakah maksud firman Allah SWT: “Dan bagi orang-orang yang kufur kepada Tuhan mereka azab neraka Jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.”

Pulau Pinang 2026Melaka 2026Perak 2025Kelantan 2025
ج

كُلُّ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيَاطِينِ وَغَيْرِهِمْ لَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ مِنْهُمْ وَهِيَ بِئْسَ الْمَرْجِعُ.

Setiap yang kufur kepada Allah, sama ada syaitan ataupun yang lain, bagi mereka azab neraka Jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

2×4
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

أ. ﴿بِمَصَابِيحَ﴾

ب. ﴿شَهِيقًا﴾

Daripada Surah al-Mulk:

Nyatakan makna perkataan berikut:

A. بمصابيح (dengan bintang-bintang yang bercahaya)

B. شهيقًا (bunyi yang kuat dan buruk)

Pulau Pinang 2026Perlis 2024Perak 2024Negeri Sembilan 2024
ج

أ. بِكَوَاكِبَ مُضِيئَةٍ.ب. صَوْتًا مُنْكَرًا كَصَوْتِ الْحَمِيرِ.

A. Bintang-bintang yang bercahaya. B. Bunyi yang buruk seperti suara keldai.

3×2
س

سُورَةُ المُلْكِ: ٢-٦

هَاتِ مَعْنَى الكَلِمَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ:

(أ) لِيَبْلُوَكُمْ

(ب) الْغَفُورُ

Sebutkan makna dua perkataan berikut.

Melaka 2026Kelantan 2025
ج

(أ) لِيَبْلُوَكُمْ: لِيَمْتَحِنَكُمْ بِأَمْرِهِ وَنَهْيِهِ.

(ب) الْغَفُورُ: كَثِيرُ المَغْفِرَةِ.

1. Untuk menguji kamu dengan perintah dan larangan-Nya.

2. Yang Maha Pengampun.

4×2
س

اذْكُرِ السِّرَّ البَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا﴾.

Nyatakan rahsia keindahan bahasa (balaghah) dalam firman Allah: “Untuk menguji kamu siapakah di antara kamu yang lebih baik amalannya.”

Melaka 2026Kelantan 2025
ج

اسْتِعَارَةٌ تَمْثِيلِيَّةٌ، شُبِّهَ مُعَامَلَةُ اللَّهِ لِعِبَادِهِ بِالِابْتِلَاءِ وَالِاخْتِبَارِ.

Istiʿārah tamthīliyyah (perumpamaan bergambar): layanan Allah terhadap hamba-hamba-Nya diumpamakan dengan ujian dan percubaan.

5×2
س

مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَىٰ وَيَقُولُونَ مَتَى هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ.

Apakah maksud firman Allah SWT: Wa yaqūlūna matā hādhā al-wa'du in kuntum sādiqīna?

I-Kalam 2026I-Kalam Set 2 2025
ج

يَقُولُ الْكَافِرُونَ لِلْمُؤْمِنِينَ اسْتِهْزَاءً الَّذِي تَعِدُونَنَا بِهِ الْعَذَابَ فِي وَقْعِهِ فَأَعْلِمُونَا زَمَانَهُ.

Orang kafir berkata kepada mukmin dengan ejekan tentang azab yang kamu janjikan kepada kami apabila berlaku, maka beritahu kami masa itu.

6×2
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا﴾.

Nyatakan rahsia balaghah dalam firman Allah: ‹mereka mendengar baginya suara yang mengerikan›.

Selangor 2026Perak 2026
ج

اسْتِعَارَةٌ مَكْنِيَّةٌ، شُبِّهَتْ شِدَّةُ اسْتِعَارِهَا وَحَسِيسُهَا بِصَوْتِ الْحِمَارِ.

Isti‘arah makniyyah — hebatnya nyalaan neraka dan desisannya diumpamakan dengan suara keldai.

7×2
س

مَا مَفْهُومُ قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا﴾؟

Apakah pengertian firman Allah «Yang menciptakan mati dan hidup untuk menguji kamu, siapakah yang terbaik amalannya»?

Sarawak 2026Perlis 2026
ج

– أَنَّهُ أَعْطَاكُمُ الْحَيَاةَ الَّتِي تَقْدِرُونَ بِهَا عَلَى الْعَمَلِ

– كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْمَوْتَ الَّذِي هُوَ دَاعِيكُمْ إِلَى اخْتِيَارِ الْعَمَلِ الْحَسَنِ عَلَى الْقَبِيحِ

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

- Bahawa Dia memberi kamu kehidupan yang dengannya kamu mampu beramal

- Dia menetapkan kematian ke atas kamu yang mendorong kamu memilih amalan yang baik berbanding yang buruk

(Mana-mana satu diterima)

8×2
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:اشْرَحْ قَوْلَهُ تَعَالَى:

﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ﴾

Daripada Surah al-Mulk:

Terangkan firman Allah tersebut.

Perlis 2024Negeri Sembilan 2024
ج

خَلَقَ اللَّهُ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَمْتَحِنَكُمْ بِالْأَمْرِ وَالنَّهْيِ، فَيُجَازِي عَلَى الْإِخْلَاصِ وَالصَّوَابِ.

Allah menciptakan mati dan hidup untuk menguji manusia, lalu memberi balasan atas keikhlasan dan kebenaran.

9
س

اسْتَخْرِجِ اثْنَيْنِ مِنَ الِاسْتِعَارَةِ التَّمْثِيلِيَّةِ فِي سُورَةِ الْمُلْكِ (١–٦).

Keluarkan dua istiʿarah tamthiliyyah dalam Surah al-Mulk (1–6).

Kedah 2026
ج

﴿بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ﴾ / ﴿لِيَبْلُوَكُمْ﴾. (الْمَطْلُوبُ اثْنَانِ فَقَطْ)

"Bi-yadihi al-mulk" / "Li-yabluwakum". (Dua sahaja diperlukan)

10
س

وَضِّحْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ (١–٦).

Jelaskan satu pengajaran daripada Surah al-Mulk (1–6).

Kedah 2026
ج

اللَّهُ مَالِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فِي الدُّنْيَا، وَيَقْدِرُ عَلَى إِنْعَامٍ وَانْتِقَامٍ / اللَّهُ أَوْجَدَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيُعَامِلَ الْعِبَادَ مُعَامَلَةَ الْمُخْتَبِرِ وَيُقِيمَ الدَّلِيلَ عَلَى مَنْ أَطْوَعُ وَأَخْلَصُ / الْآيَاتُ الْكَوْنِيَّةُ دَلِيلٌ عَلَى كَمَالِ قُدْرَةِ اللَّهِ وَتَمَامِ عِلْمِهِ / مَصِيرُ الْكَافِرِينَ بِاللَّهِ وَالْمُكَذِّبِينَ بِرُسُلِهِ عَذَابُ جَهَنَّمَ فِي الْآخِرَةِ وَبِئْسَ الْمَرْجِعُ وَالْمُنْقَلَبُ. (الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Allah pemilik langit dan bumi di dunia, berkuasa memberi nikmat dan membalas / Allah menjadikan mati dan hidup untuk menguji hamba serta menzahirkan siapa yang paling taat dan ikhlas / ayat-ayat kauniyyah menjadi bukti kesempurnaan kudrat dan ilmu Allah / kesudahan orang kafir dan yang mendustakan rasul ialah azab neraka Jahannam, seburuk-buruk tempat kembali. (Satu sahaja diperlukan)

11
س

هَاتِ مَعْنَى الْكَلِمَةِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ: ﴿شَهِيقًا﴾.

Berikan makna perkataan berikut daripada Surah al-Mulk: ‹shahiqa›.

Selangor 2026
ج

صَوْتًا مُنْكَرًا كَصَوْتِ الْحَمِيرِ.

Suara yang buruk seperti suara keldai.

12
س

هَاتِ مَعْنَى الْكَلِمَةِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ: ﴿بِمَصَابِيحَ﴾.

Berikan makna perkataan berikut daripada Surah al-Mulk: ‹bi-masabih›.

Selangor 2026
ج

كَوَاكِبُ مُضِيئَةٌ.

Bintang-bintang yang bercahaya.

13
س

اذْكُرِ اثْنَيْنِ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الْكَوَاكِبِ.

Nyatakan dua kepentingan bintang.

Selangor 2026
ج

زِينَةٌ لِلسَّمَاءِ / وَرُجُومٌ لِلشَّيَاطِينِ / وَعَلَامَاتٌ يُهْتَدَى بِهَا. (الْمَطْلُوبُ اثْنَانِ فَقَطْ)

Perhiasan bagi langit / rejaman bagi syaitan / tanda-tanda untuk berpandu arah. (Dituntut dua sahaja)

14
س

وَضِّحْ مَفْهُومَ ﴿ٱلْحَيَوٰةَ﴾ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ﴾.

Jelaskan konsep ⁧﴿al-hayah (kehidupan)﴾⁩ daripada firman Allah Ta'ala ⁧﴿Yang menciptakan mati dan hidup﴾⁩.

Perak 2026
ج

تَعَلُّقُ الرُّوحِ بِالْبَدَنِ وَاتِّصَالُهُ بِهِ.

Bergantungnya roh dengan jasad dan hubungannya dengannya.

15
س

بَيِّنْ عَنِ الِاسْتِفْهَامِ الْإِنْكَارِيِّ فِي الْآيَةِ ﴿أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ﴾.

Jelaskan istifham inkari dalam ayat ⁧﴿أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ﴾⁩.

I-Kalam 2026
ج

هُوَ اسْتِفْهَامٌ إِنْكَارِيٌّ لِلتَّقْرِيعِ وَالتَّوْبِيخِ، زِيَادَةً لَهُمْ فِي الْعَذَابِ —

يَسْأَلُهُمْ خَزَنَةُ جَهَنَّمَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ الْجَوَابَ، تَبْكِيتًا لَهُمْ.

Ia istifham inkari untuk mencela dan mengherdik, sebagai tambahan azab kepada mereka — penjaga neraka bertanya sedangkan jawapannya sudah diketahui, semata-mata untuk membungkam mereka.

16
س

كَيْفَ وَصَفَ اللَّهُ النَّارَ؟

Bagaimana Allah menggambarkan neraka?

Negeri Sembilan 2026
ج

سَمَاعُ صَوْتٍ مُنْكَرٍ لَهَا / غَلَيَانُهَا بِالْكُفَّارِ / وَغَضَبُهَا عَلَيْهِمْ / تَعْنِيفُ الزَّبَانِيَةِ.

Kedengaran suara yang mengerikan daripadanya / ia menggelegak dengan orang kafir / kemarahannya terhadap mereka / herdikan malaikat Zabaniah.

17
س

اِشْرَحْ مَفْهُومَ قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ﴾.

Huraikan maksud firman Allah tersebut.

Negeri Sembilan 2026
ج

أَهَمِّيَّةُ النُّجُومِ: زِينَةُ السَّمَاءِ، وَرُجُومٌ لِلشَّيَاطِينِ، وَعَلَامَاتٌ يُهْتَدَى بِهَا.

Kepentingan bintang: perhiasan langit, alat lontaran (rejaman) terhadap syaitan, dan tanda-tanda untuk berpedoman.

18
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ: (١) ﴿بِمَصَابِيحَ﴾ (٢) ﴿شَهِيقًا﴾.

Berikan maksud kalimah: (1) 'bimasaabiih' (2) 'syahiiqa'.

Negeri Sembilan 2026
ج

(١) بِمَصَابِيحَ: بِكَوَاكِبَ مُضِيئَةٍ. (٢) شَهِيقًا: صَوْتًا مُنْكَرًا.

(1) 'bimasaabiih': dengan bintang-bintang yang bercahaya. (2) 'syahiiqa': suara yang buruk/mengerikan.

19
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: (أ) ﴿تَبَارَكَ﴾ (ب) ﴿لِيَبْلُوَكُمْ﴾ (ج) ﴿بِمَصَابِيحَ﴾.

Berikan makna kalimah-kalimah berikut: (a) «Tabaraka» (b) «Liyabluwakum» (c) «Bimasabih».

Sarawak 2026
ج

– (أ) تَبَارَكَ: تَعَاظَمَ

– (ب) لِيَبْلُوَكُمْ: لِيَمْتَحِنَكُمْ

– (ج) بِمَصَابِيحَ: بِكَوَاكِبَ مُضِيئَةٍ

- (a) Tabaraka - Maha Agung

- (b) Liyabluwakum - untuk menguji kamu

- (c) Bimasabih - dengan bintang-bintang yang bercahaya

20
س

بَيِّنِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾.

Nyatakan rahsia balaghah dalam firman Allah «Biyadihil-mulk (di tangan-Nya kekuasaan)».

Sarawak 2026
ج

اسْتِعَارَةٌ تَمْثِيلِيَّةٌ

Isti'arah tamthiliyyah (metafora perumpamaan)

21
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: (أ) ﴿الْغَفُورُ﴾ (ب) ﴿شَهِيقًا﴾.

Berikan makna kalimah berikut: (a) «al-Ghafur» (b) «Syahiqa».

Perlis 2026
ج

﴿الْغَفُورُ﴾: كَثِيرُ الْمَغْفِرَةِ. ﴿شَهِيقًا﴾: صَوْتًا مُنْكَرًا.

«al-Ghafur»: Yang banyak keampunan-Nya. «Syahiqa»: suara yang buruk lagi mengerikan.

22
س

اسْتِنَادًا إِلَى الصُّورَةِ، بَيِّنْ وَاحِدًا مِنْ فَوَائِدِ خَلْقِ اللَّهِ السَّمَاوَاتِ.

Berdasarkan gambar, nyatakan satu faedah penciptaan langit oleh Allah.

Perlis 2026
ج

بَدِيعُ خَلْقِهِ فِي هَذَا الْكَوْنِ. التَّأَمُّلُ وَالتَّدَبُّرُ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ. (أَيُّ إِجَابَةٍ صَحِيحَةٍ وَمُنَاسِبَةٍ مَقْبُولَةٌ)

Keindahan ciptaan-Nya di alam ini. Merenung dan mentadabbur kerajaan langit dan bumi. (Mana-mana jawapan betul dan sesuai diterima)

23
س

بِمُنَاسَبَةِ الْآيَاتِ السَّابِقَةِ، هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(1) لِيَبْلُوَكُمْ.

(2) الْغَفُورُ.

Berdasarkan ayat-ayat sebelumnya (Surah Al-Mulk), nyatakan maksud perkataan berikut:

(1) Li-yabluwakum.

(2) Al-Ghafūr.

Perak 2025
ج

(1) لِيَبْلُوَكُمْ : لِيَمْتَحِنَكُمْ.

(2) الْغَفُورُ : كَثِيرُ الْمَغْفِرَةِ.

(1) Li-yabluwakum: Untuk menguji kamu. (Allah uji kita – siapa buat amal terbaik.)

(2) Al-Ghafūr: Maha Pengampun. (Allah ampun dosa banyak – rahmat-Nya luas.)

24
س

هَاتْ مَعْنَيَيْنِ لِلْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

أ. مُبِينًا.

ب. يُجِيرُ.

Nyatakan dua maksud untuk dua perkataan berikut:

(a) Mubīn.

(b) Yujīr.

I-Kalam Set 2 2025
ج

(أ) أَبِينُ لَكُمُ الشَّرَائِعَ.

(ب) يُنْجِي.

(a) Menjelaskan syariat-syariat kepadamu.

(b) Menyelamatkan.

25
س

لِمَاذَا قَدَّمَ اللَّهُ "الْمَوْتَ" عَلَىٰ "وَالْحَيَاةَ" فِي الْآيَةِ "الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ"؟

Mengapa Allah mendahulukan "kematian" daripada "kehidupan" dalam ayat: "Alladhī khalaqa al-mawta wa al-ḥayāta" (Surah Al-Mulk)?

Perak 2025
ج

لِأَنَّ أَقْوَى دَاعٍ لِلنَّاسِ إِلَى الْعَمَلِ أَنْ يَضَعَ الْإِنْسَانُ مَوْتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ.

Kerana dorongan yang paling kuat untuk manusia beramal ialah meletakkan kematian di hadapan matanya.

26
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:بَيِّنْ وَاحِدًا مِنْ حِكْمَةِ خَلْقِ النُّجُومِ.

Daripada Surah al-Mulk:

Jelaskan satu daripada hikmah penciptaan bintang-bintang.

Perak 2024
ج

زِينَةٌ لِلسَّمَاءِ الدُّنْيَا.أَوْ رُجُومٌ لِلشَّيَاطِينِ.

أَوْ عَلَامَاتٌ يُهْتَدَى بِهَا.

Antaranya sebagai perhiasan langit dunia, atau untuk merejam syaitan, atau sebagai petunjuk arah.

27
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ﴾

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah:

“Neraka itu hampir-hampir terpecah kerana marah”

Negeri Sembilan 2024
ج

اِسْتِعَارَةٌ مَكْنِيَّةٌ.

شُبِّهَتِ النَّارُ بِكَائِنٍ حَيٍّ يَغْضَبُ وَيَتَمَيَّزُ، ثُمَّ حُذِفَ الْمُشَبَّهُ بِهِ وَبَقِيَتْ صِفَةُ التَّمَيُّزِ دَلِيلًا عَلَيْهِ.

Neraka diserupakan dengan makhluk hidup yang marah dan hampir terpisah (kerana marah), kemudian makhluk itu dibuang dan hanya sifatnya dikekalkan.

28
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ﴾

Daripada Surah al-Mulk:

Apakah maksud firman Allah:

“Dan bagi orang yang kufur kepada Tuhan mereka, azab Jahannam”

Perak 2024
ج

لَهُمْ عَذَابُ النَّارِ فِي الْآخِرَةِ بِسَبَبِ كُفْرِهِمْ.

Bagi mereka azab neraka di akhirat kerana kekufuran mereka.

29
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(i) ﴿تَبَارَكَ﴾

(ii) ﴿قَدِيرٌ﴾

Daripada Surah al-Mulk:

Nyatakan makna perkataan berikut:

(i) تبارك (Maha Tinggi dan Maha Agung)

(ii) قدير (Maha Berkuasa)

Kedah 2024
ج

(i) تَعَالَى وَتَعَاظَمَ.(ii) قَادِرٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ.

(i) Maha Tinggi dan Maha Agung.(ii) Maha Berkuasa atas segala sesuatu.

30
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:اشْرَحْ قَوْلَهُ تَعَالَى:

﴿الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا﴾

Daripada Surah al-Mulk:

Terangkan maksud firman Allah:

“Dialah yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis”

Kedah 2024
ج

خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ مُتَطَابِقَاتٍ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ.

Allah menciptakan tujuh langit yang bertingkat-tingkat, sebahagiannya di atas yang lain.

31
س

مِنْ سُورَةِ الْمُلْكِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ﴾

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah:

“Engkau tidak melihat pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pemurah sebarang ketidakseimbangan”

Kedah 2024
ج

نَفْيٌ لِلتَّفَاوُتِ بِأُسْلُوبٍ بَلَاغِيٍّ.

Penjelasan:

فِي الْآيَةِ تَأْكِيدٌ عَلَى كَمَالِ خَلْقِ اللَّهِ، حَيْثُ نُفِيَ وُجُودُ أَيِّ اخْتِلَافٍ أَوْ خَلَلٍ.

Ayat ini menegaskan kesempurnaan ciptaan Allah dengan menafikan sebarang kekurangan atau perbezaan.

TOPIK2/ 10

سورة المزمل

Surah Al-Muzzammil · Tafsir T5

44skor
202456%202520%202654%

23 soalan (no. 32–54), disusun daripada yang paling kerap berulang. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

32×4
س

مِنْ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ:وَضِّحْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ.

Daripada Surah al-Muzzammil:

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat tersebut.

Perlis 2026Perak 2026Negeri Sembilan 2024I-Kalam Set 1 2024
ج

قِيَامُ اللَّيْلِ،أَوْ إِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ،

أَوْ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ.

Antaranya mendirikan qiyamullail, mendirikan solat dan zakat, atau membaca al-Quran.

33×2
س

اُذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

وَذَرْنِي

أَنْكَالًا

[المزمل: 4–13]

Nyatakan makna bagi perkataan-perkataan berikut:

“وَذَرْنِي”

“أَنْكَالًا”

Perak 2026Kelantan 2024
ج

وَذَرْنِي:كِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَنَا كَافِيهِمْ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ ﴿وَالْمُكَذِّبِينَ﴾ مَعْطُوفًا عَلَيْهِ، أَيْ: دَعْنِي وَإِيَّاهُمْ.

أَنْكَالًا:

قُيُودًا ثِقَالًا، جَمْعُ نِكْلٍ.

وَذَرْنِي bermaksud:“Biarkan mereka kepada-Ku, maka Akulah yang mencukupi (mengurus dan membalas) mereka.” Harus juga ⁧﴿وَالْمُكَذِّبِينَ﴾⁩ menjadi ma‘tuf kepadanya, iaitu: “biarkan Aku dan mereka”.

أَنْكَالًا bermaksud:

Belenggu-belenggu yang berat; kata jamak bagi نِكْل.

34×2
س

اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَةِ: إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا.

Jelaskan maksud ayat: Inna nāsyi'ata al-layli hiya ashaddu wat'an wa aq wamu qīlā.

Melaka 2026Perlis 2025
ج

﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ﴾: قِيَامُ اللَّيْلِ / الْعِبَادَةُ عُمُومًا الَّتِي تَنْشَأُ بِاللَّيْلِ.

﴿هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا﴾: أَثْقَلُ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ لِمُقَاوَمَتِهِ النَّوْمَ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ.

﴿وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾: وَأَشَدُّ مَقَالًا وَأَثْبَتُ قِرَاءَةً.

«Inna nāsyi'ata al-layl»: qiyamullail / ibadah secara umum yang dilakukan pada waktu malam. «Hiya ashaddu waṭ'an»: ia lebih berat atas orang yang solat berbanding solat siang kerana melawan tidur pada waktu itu. «Wa aqwamu qīlā»: lebih mantap ucapannya dan lebih teguh bacaannya.

35×2
س

اذْكُرْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ: (أ) ﴿وَرَتِّلِ﴾ (ب) ﴿وَطْـًٔا﴾

Nyatakan makna dua kalimah berikut daripada Surah al-Muzzammil: (a) Warattil (b) Waṭ’ā

Melaka 2026Kedah 2026
ج

(أ) وَرَتِّلِ: بَيِّنْ وَفَصِّلْ أَوِ اقْرَأْ عَلَى مَهَلٍ. (ب) وَطْـًٔا: أَثْقَلُ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ.

(a) Warattil: jelaskan dan perincikan atau bacalah dengan perlahan. (b) Waṭ’ā: lebih berat bagi orang yang bersolat berbanding solat siang hari.

36
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) أَدْنَى

(ب) فَضْلِ اللَّهِ

Bawakan makna: (a) adnā (b) faḍl Allāh

Kelantan 2026
ج

(أ) أَدْنَى: أَقَلُّ / الْأَقْرَبُ.

(ب) فَضْلِ اللَّهِ: رِزْقُهُ بِالتِّجَارَةِ أَوْ طَلَبِ الْعِلْمِ.

(a) Lebih sedikit / lebih hampir.

(b) Rezeki-Nya dengan perniagaan atau menuntut ilmu.

37
س

اذْكُرْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ السَّابِقَةِ.

Nyatakan satu manfaat daripada ayat-ayat al-Quran sebelumnya (al-Muzzammil: 20).

Kelantan 2026
ج

أَيُّ وَاحِدٍ مِنْ:

• اللَّهُ وَحْدَهُ يَعْلَمُ تَقْدِيرَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ.

• صَبَرَ اللَّهُ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ رَحْمَةً بِعِبَادِهِ لِمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ مُسَافِرًا أَوْ مُجَاهِدًا.

• فَضْلُ الصَّدَقَةِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ؛ فَإِنَّهُ يَجِدُهُ الْعَبْدُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا.

Mana-mana satu: Allah sahaja yang tahu ukuran malam dan siang · Allah mudahkan qiyamullail sebagai rahmat bagi yang sakit/musafir/mujahid · kelebihan sedekah dan amal soleh yang dijumpai di sisi Allah lebih baik dan lebih besar pahalanya.

38
س

اذْكُرِ اثْنَيْنِ مِنْ كَيْفِيَّةِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ تَرْتِيلًا.

Nyatakan dua cara membaca al-Quran secara tartil.

Kedah 2026
ج

تَبْيِينُ الْحُرُوفِ / حِفْظُ الْوُقُوفِ / إِشْبَاعُ الْحَرَكَاتِ. (الْمَطْلُوبُ اثْنَانِ فَقَطْ)

Menjelaskan sebutan huruf / menjaga tempat waqaf / menyempurnakan baris (harakat). (Dua sahaja diperlukan)

39
س

اسْتِنَادًا إِلَى الصُّورَةِ السَّابِقَةِ (رَجُلٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ)، مَا الْأَثَرُ الْإِيجَابِيُّ لِهَذَا الْعَمَلِ عَلَى الْمُسْلِمِ؟

Berdasarkan gambar di atas (seorang lelaki bersolat di masjid), apakah kesan positif amalan ini kepada seorang Muslim?

Kedah 2026
ج

تُصْلِحُ الْقَلْبَ وَتُزَكِّي النَّفْسَ وَتُقَوِّي عَلَاقَةَ الْمُسْلِمِ بِرَبِّهِ / تُنْبِتُ السَّكِينَةَ فِي النَّفْسِ وَتُزِيلُ الْقَلَقَ وَالْهَمَّ / نَيْلُ رِضَا اللَّهِ تَعَالَى وَمَغْفِرَةِ الذُّنُوبِ وَرِفْعَةِ الدَّرَجَاتِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. (الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Memperbaiki hati, menyucikan jiwa dan mengukuhkan hubungan Muslim dengan Tuhannya / menanamkan ketenangan dalam jiwa serta menghilangkan gelisah dan kerisauan / memperoleh keredaan Allah, keampunan dosa dan ketinggian darjat di dunia dan akhirat. (Satu sahaja diperlukan)

40
س

اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ: (أ) ﴿وَطْـًٔا﴾ (ب) ﴿وَٱلْمُكَذِّبِينَ﴾

Nyatakan makna kalimah berikut daripada Surah al-Muzzammil: (a) Waṭ’ā (b) Wa al-mukadhdhibīn

Terengganu 2026
ج

(أ) وَطْـًٔا: بِمَعْنَى وِفَاقًا، أَثْقَلُ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ. (ب) وَٱلْمُكَذِّبِينَ: رُؤَسَاءُ قُرَيْشٍ.

(a) Waṭ’ā: bermaksud bertepatan; lebih berat bagi orang yang bersolat berbanding solat siang hari. (b) Wa al-mukadhdhibīn: para pembesar Quraisy.

41
س

بَيِّنْ نَوْعَ السِّرِّ الْبَلَاغِيِّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ﴾.

Nyatakan jenis rahsia balaghah dalam firman Allah "Wallāhu yuqaddiru al-layla wa al-nahār".

Terengganu 2026
ج

تَقْدِيمُ لَفْظِ الْجَلَالَةِ، يُفِيدُ اخْتِصَاصَ ذَلِكَ بِاللَّهِ تَعَالَى.

Mendahulukan lafaz al-Jalālah (Allah), yang memberi faedah pengkhususan perkara itu kepada Allah Taala.

42
س

أَيُّ طَعَامٍ يُرْشِدُهَا اللهُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾؟

Makanan apakah yang ditunjukkan oleh Allah dalam firman-Nya ⁧﴿dan makanan yang menyekat di kerongkong serta azab yang pedih﴾⁩?

Perak 2026
ج

الَّذِي يَتَشَبَّثُ فِي الْحُلْقُومِ فَلَا يُسَاغُ، يَعْنِي: الضَّرِيعَ وَالزَّقُّومَ.

Makanan yang tersangkut di kerongkong sehingga tidak dapat ditelan, iaitu al-Ḍarī‘ (pokok berduri) dan al-Zaqqūm.

43
س

اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَةِ: ﴿أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾.

Jelaskan pengertian ayat: «Atau lebihkan (sedikit) daripadanya, dan bacalah al-Quran dengan tartil».

Perlis 2026
ج

فَلَا بُدَّ عَلَى الْقَارِئِ أَنْ يُبَيِّنَ وَيُفَصِّلَ أَوْ يَقْرَأَ عَلَى مَهَلٍ بِتَبْيِينِ الْحُرُوفِ وَحِفْظِ الْوُقُوفِ وَإِشْبَاعِ الْحَرَكَاتِ. (أَيُّ إِجَابَةٍ صَحِيحَةٍ وَمُنَاسِبَةٍ مَقْبُولَةٌ)

Pembaca hendaklah menjelaskan dan memperincikan, atau membaca dengan perlahan — dengan menjelaskan huruf, menjaga tempat berhenti, dan menyempurnakan baris. (Mana-mana jawapan betul dan sesuai diterima)

44
س

اسْتِنَادًا إِلَى الْآيَاتِ السَّابِقَةِ، أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ:

1. وَرَتِّلِ.

2. وَطْئًا.

Berdasarkan ayat-ayat sebelumnya, jawab soalan-soalan berikut: i. Wa rattil. ii. Wat'an.

Perlis 2025
ج

1. بَيْنَ وَفَصْلَ.

2. أَثْقَلَ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ.

i. Wa rattil: Memisahkan dan menjelaskan (bacaan Quran dengan tartil).

ii. Wat'an: Lebih berat atas orang solat daripada solat siang.

45
س

(2) مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَىٰ إِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ؟

Apakah maksud firman Allah SWT: Inna nāsyi'ata al-layli?

Selangor 2025
ج

بَيْنَ أَوْ فَصْلَ.

Antara atau memisahkan (iaitu waktu bangun di malam hari untuk solat).

46
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ.

Nyatakan rahsia balaghah dalam firman Allah SWT: Faqrū mā tayassara minhu.

Selangor 2025
ج

غَيْرُ مُعَلَّقٍ.

Tidak digantung atau bersyarat, menunjukkan kemudahan.

47
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(أ) الْمُزَّمِّلُ.

(ب) وَرَتِّلْ

Nyatakan maksud perkataan-perkataan berikut:

(a) Al-Muzzammil.

(b) Wa rattil.

Selangor 2025
ج

(أ) أَيِ الْمُتَزَمِّلُ وَهُوَ الَّذِي تَزَمَّلَ فِي ثِيَابِهِ.

(ب) تَلَقَّفْ بِهَا.

(a) Iaitu orang yang melilitkan kain ke atas badannya (seperti Nabi ﷺ ketika tidur).

(b) Bacalah dengan teliti dan perlahan-lahan (tartil).

48
س

مِنْ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿وَقُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا﴾

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah:

“Dan bangunlah pada waktu malam kecuali sedikit”

Negeri Sembilan 2024
ج

اِسْتِعَارَةٌ.

Penjelasan:

فِي الْآيَةِ تَعْبِيرٌ يُفِيدُ الْحَثَّ عَلَى الْعِبَادَةِ وَالْمُدَاوَمَةِ عَلَيْهَا بِأُسْلُوبٍ بَلَاغِيٍّ مُؤَثِّرٍ.

Ayat ini menggunakan gaya bahasa yang mendorong seseorang untuk beribadah dan berterusan melakukannya.

49
س

مَا مَعْنَى الْمُزَّمِّلِ؟

Apakah maksud “المزمل”?

Selangor 2024
ج

الْمُتَلَفِّفُ فِي ثِيَابِهِ.

Orang yang berselimut.

50
س

مَا مَعْنَى نَاشِئَةِ اللَّيْلِ؟

Apakah maksud “ناشئة الليل”?

Selangor 2024
ج

قِيَامُ اللَّيْلِ، أَوِ الْعِبَادَةُ فِيهِ، أَوْ سَاعَاتُهُ.

Ibadah malam, atau waktu-waktu malam.

51
س

مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا﴾؟

Apakah rahsia balaghah pada firman Allah Taala: “Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang berat”?

Terengganu 2024
ج

اِسْتِعَارَةٌ.

Ia ialah isti‘arah.

52
س

اُذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:( أ ) الْمُزَّمِّلُ

( ب ) وَطْئًا

Nyatakan makna perkataan-perkataan berikut:

(أ) المزمل

(ب) وطئًا

Terengganu 2024
ج

( أ ) الْمُزَّمِّلُ: أَيِ الْمُتَزَمِّلُ، وَهُوَ الَّذِي تَزَمَّلَ فِي ثِيَابِهِ.( ب ) وَطْئًا: أَيْ أَثْقَلُ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ.

(أ) المزمل: yakni orang yang berselimut, iaitu orang yang membalut dirinya dengan pakaiannya.(ب) وطئًا: iaitu lebih berat ke atas orang yang bersolat berbanding solat pada waktu siang.

53
س

مَا الْمُرَادُ بِـ﴿نَاشِئَةَ اللَّيْلِ﴾ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾؟

Apakah yang dimaksudkan dengan “نَاشِئَةَ اللَّيْلِ” dalam firman Allah tersebut?

Kelantan 2024
ج

قِيَامُ اللَّيْلِ،وَهُوَ أَثْقَلُ عَلَى الْمُصَلِّي مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ،

لِأَدَائِهِ لِمُقَاوَمَتِهِ النَّوْمَ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ.

Yang dimaksudkan dengan “نَاشِئَةَ اللَّيْلِ” ialah qiyamullail, iaitu ibadah malam yang lebih berat ke atas orang yang bersolat berbanding solat siang,

kerana pelaksanaannya menuntut melawan rasa mengantuk pada waktu tersebut.

54
س

مِنْ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ، مَا مَعْنَى الْكَلِمَاتِ التَّالِيَةِ:

(أ) الْمُزَّمِّلُ

(ب) كُلُّهُمْ إِلَيَّ فَأَنَا كَافِيهِمْ

Daripada Surah Al-Muzzammil, nyatakan maksud perkataan berikut:

(أ) Al-Muzzammil

(ب) “Mereka semua kembali kepada-Ku, maka Aku mencukupi mereka”

I-Kalam Set 1 2024
ج

(أ) الْمُزَّمِّلُ: الَّذِي تَزَمَّلَ فِي ثِيَابِهِ(ب) كُلُّهُمْ إِلَيَّ فَأَنَا كَافِيهِمْ

(أ) Orang yang berselimut dengan pakaiannya(ب) Mereka semua kembali kepada-Ku, maka Aku mencukupi mereka

TOPIK3/ 10

سُورَةُ الْأَعْلَى

Surah Al-A‘la · Tafsir T4

36skor
202411%202520%202654%

14 soalan (no. 55–68), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

55×4
س

هَاتْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

أ. وَلَا يَحْيَى.

ب. قَدْ أَفْلَحَ.

Nyatakan maksud dua perkataan berikut:

(a) Wala yahya.

(b) Qad aflaha.

Sarawak 2026Negeri Sembilan 2026Melaka 2026I-Kalam Set 2 2025
ج

(١) وَلَا يَحْيَىٰ: حَيَاةً يَتَلَذَّذُ بِهَا. (٢) قَدْ أَفْلَحَ: نَالَ الْفَوْزَ.

(1) 'walaa yahyaa': (tidak hidup dengan) kehidupan yang dinikmatinya. (2) 'qad aflaha': telah memperoleh kejayaan.

56×3
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى.

Nyatakan rahsia balaghah (keindahan bahasa) dalam firman Allah SWT: Sayadhakkaru man yakhsha wa yatajannabuhal asqā.

Perak 2026Kedah 2026Selangor 2025
ج

مُقَابَلَةٌ بَيْنَ ﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ﴾ وَ﴿وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى﴾.

Muqābalah (pertentangan) antara "Sayadhdhakkaru man yakhshā" dengan "wa yatajannabuhā al-ashqā".

57×3
س

اذْكُرْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ السُّورَةِ الأعلى

Nyatakan satu daripada pengajaran yang boleh diambil daripada surah al-A‘la.

Selangor 2026Melaka 2026I-Kalam Set 2 2025
Melaka 2026I-Kalam Set 2 2025
ج

يَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِ أَنْ يُنَزِّهَ اللَّهَ عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ.

تَتَجَلَّى عَظَمَةُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ فِي خَلْقِهِ لِهَٰذِهِ الْمَخْلُوقَاتِ بِتِلْكَ الْكَيْفِيَّةِ الْبَدِيعَةِ.

هَيَّأَ اللَّهُ كُلَّ مَخْلُوقٍ لِمَا خَلَقَ لَهُ فِي هَٰذَا الْكَوْنِ.

وَعْدُ اللَّهِ نَبِيَّهُ أَنْ يَحْفَظَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ فَلَا يَنْسَاهُ.

الْمَوْعِظَةُ بِالْقُرْآنِ وَاجِبَةٌ سَوَاءٌ انْتَفَعَ بِهَا أَمْ لَا.

يَنْتَفِعُ بِالذِّكْرَى أَهْلُ الْإِيمَانِ وَيُعْرِضُ عَنْهَا أَهْلُ الْكُفْرِ وَالْجُحُودِ.

Orang Islam mesti memuliakan Allah daripada segala yang tidak layak bagi-Nya.

Kebesaran dan kuasa Allah jelas dalam penciptaan makhluk-makhluk ini dengan cara yang indah.

Allah sediakan setiap makhluk untuk apa yang diciptakan baginya di alam ini.

Janji Allah kepada Nabi-Nya bahawa Dia akan lindungi Al-Quran supaya tidak dilupakan.

Memberikan nasihat dengan al-Quran itu wajib, sama ada bermanfaat ataupun tidak.

Orang beriman mendapat manfaat daripada peringatan, manakala orang kufur dan ingkar menolaknya.

Selangor 2026

يَنْبَغِي عَلَى الْمُسْلِمِ أَنْ يُنَزِّهَ اللَّهَ تَعَالَى عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ / وَعَدَ اللَّهُ نَبِيَّهُ أَنْ يَحْفَظَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ فَلَا يَنْسَاهُ / الْمَوْعِظَةُ بِالْقُرْآنِ وَاجِبَةٌ، سَوَاءٌ انْتَفَعَ بِهَا أَمْ لَا. (الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Sepatutnya seorang Muslim menyucikan Allah Taala daripada segala yang tidak layak bagi-Nya / Allah menjanjikan Nabi-Nya bahawa Dia akan memeliharakan al-Quran untuk baginda sehingga baginda tidak melupakannya / Peringatan dengan al-Quran itu wajib, sama ada ia memberi manfaat ataupun tidak. (Dituntut satu sahaja)

58×3
س

مَا مَفْهُومُ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى﴾؟

Apakah mafhum firman Allah: ‹Sesungguhnya Dia mengetahui yang nyata dan yang tersembunyi›?

Selangor 2026Perak 2026Negeri Sembilan 2026
ج

إِنَّكَ تَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ مَعَ قِرَاءَةِ جِبْرِيلَ مَخَافَةَ التَّفَلُّتِ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ جَهْرَكَ مَعَهُ، وَمَا فِي نَفْسِكَ مِمَّا يَدْعُوكَ إِلَى الْجَهْرِ.

أَوْ: يَعْلَمُ مَا تَقْرَأُ فِي نَفْسِكَ مَخَافَةَ النِّسْيَانِ.

أَوْ: يَعْلَمُ مَا أَسْرَرْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ مِنْ أَقْوَالِكُمْ وَأَفْعَالِكُمْ، وَمَا ظَهَرَ وَمَا بَطَنَ مِنْ أَحْوَالِكُمْ.

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Sesungguhnya engkau menguatkan suara bacaan bersama bacaan Jibril kerana bimbang terlupa, dan Allah mengetahui suara kuatmu bersamanya, serta apa yang ada dalam dirimu yang mendorongmu berbuat demikian. Atau: Dia mengetahui apa yang engkau baca dalam hatimu kerana bimbang lupa. Atau: Dia mengetahui apa yang kamu rahsiakan dan apa yang kamu nyatakan daripada perkataan dan perbuatan kamu, serta apa yang zahir dan yang batin daripada keadaan kamu. (Dituntut satu sahaja)

59×2
س

مَا مَفْهُومُ قَوْلِهِ تَعَالَىٰ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى؟

Apakah maksud firman Allah SWT: Sabbiḥ isma rabbika al-a'la?

Kedah 2026Selangor 2025
ج

نَزَّهْ ذَاتَهُ عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ.

Memuliakan zat-Nya daripada segala sesuatu yang tidak layak bagi-Nya, seperti kekurangan atau persamaan dengan makhluk.

60×2
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ:

أ. الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى.

ب. سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى.

Nyatakan rahsia balaghah dalam firman Allah SWT:

(a) Al-jahra wa mā yakhfā.

(b) Sayadhakkaru man yakhshā wa yatajannabuhā al-ashqā.

Melaka 2026I-Kalam Set 2 2025
ج

(أ) طِبَاقٌ.

(ب) مُقَابَلَةٌ.

(a) Perlawanan (antara yang nyata dan tersembunyi).

(b) Perbandingan (antara orang yang takut dan orang celaka).

61×2
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(أ) الْأَعْلَى.

(ب) وَلَا يَحْيَى.

Nyatakan maksud perkataan-perkataan berikut:

a) Al-A'la.

(b) Wala yahya.

Perak 2026Selangor 2025
ج

(أ) الْعُلُوُّ الَّذِي هُوَ الْقَهْرُ وَالْإِقْتِدَارُ.

(ب) حَيَاةٌ يَتَلَذَّذُ بِهَا.

(a) Ketinggian yang bermaksud kekuasaan dan kuasa mutlak.

(b) Kehidupan yang dinikmati dengan penuh kesedapan.

62
س

اذْكُرْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْأَعْلَى: (أ) ﴿ٱلْأَعْلَى﴾ (ب) ﴿قَدْ أَفْلَحَ﴾

Nyatakan makna dua kalimah berikut daripada Surah al-Aʿla: (a) al-Aʿlā (b) Qad aflaḥa

Kedah 2026
ج

(أ) ٱلْأَعْلَى: بِمَعْنَى الْعُلُوِّ الَّذِي هُوَ الْقَهْرُ وَالِاقْتِدَارُ. (ب) قَدْ أَفْلَحَ: نَالَ الْفَوْزَ.

(a) al-Aʿlā: bermaksud ketinggian iaitu kekuasaan dan keupayaan mutlak. (b) Qad aflaḥa: memperoleh kejayaan.

63
س

هَاتِ مَعْنَى الْكَلِمَةِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْأَعْلَى: ﴿وَلَا يَحْيَى﴾.

Berikan makna perkataan berikut daripada Surah al-A‘la: ‹wa-la yahya›.

Selangor 2026
ج

حَيَاةً يَتَلَذَّذُ بِهَا.

Kehidupan yang dinikmati.

64
س

هَاتِ مَعْنَى الْكَلِمَةِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْأَعْلَى: ﴿الْأَعْلَى﴾.

Berikan makna perkataan berikut daripada Surah al-A‘la: ‹al-A‘la›.

Selangor 2026
ج

الْقَهْرُ وَالِاقْتِدَارُ.

Kekuasaan dan keupayaan mengatasi.

65
س

بَيِّنْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ السَّابِقَةِ (سُورَةُ الْأَعْلَى).

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat-ayat al-Quran sebelumnya (Surah al-A'la).

Sarawak 2026
ج

– وَعَدَ اللَّهُ نَبِيَّهُ أَنْ يَحْفَظَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ فَلَا يَنْسَاهُ

– الْمَوْعِظَةُ بِالْقُرْآنِ وَاجِبَةٌ، سَوَاءٌ انْتَفَعَ بِهَا أَمْ لَا

– يَنْتَفِعُ بِالذِّكْرَى أَهْلُ الْإِيمَانِ، وَيُعْرِضُ عَنْهَا أَهْلُ الْكُفْرِ وَالْجُحُودِ

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

- Allah menjanjikan nabi-Nya untuk memelihara al-Quran atasnya supaya baginda tidak lupa

Memberikan peringatan dengan al-Quran itu wajib, sama ada diambil manfaat ataupun tidak.

- Peringatan dimanfaatkan oleh ahli iman, dan dipalingkan oleh ahli kufur dan ingkar

(Mana-mana satu diterima)

66
س

مَا الْمُرَادُ بِـ ﴿النَّارَ الْكُبْرَى﴾ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى﴾؟

Apakah maksud «al-Nar al-Kubra» dalam firman Allah «(Iaitu) orang yang akan memasuki api neraka yang besar»?

Sarawak 2026
ج

نَارُ جَهَنَّمَ

Neraka Jahannam

67
س

مِنْ سُورَةِ الْأَعْلَى:اشْرَحْ قَوْلَهُ تَعَالَى:

(i) ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾

(ii) ﴿يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى﴾

Daripada Surah al-A‘la:

Terangkan firman Allah:

(i) “Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi”

(ii) “Dia akan masuk ke dalam api yang besar”

Perlis 2024
ج

(i) تَنْزِيهُ ذَاتِهِ عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ.

(ii) يَدْخُلُ نَارَ جَهَنَّمَ، وَالصُّغْرَى: نَارُ الدُّنْيَا

(i) Mensucikan Allah daripada segala yang tidak layak bagi-Nya.(ii) Masuk ke dalam neraka Jahannam, dan neraka kecil ialah api dunia.

68
س

مِنْ سُورَةِ الْأَعْلَى:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(i) ﴿يَحْيَا﴾

(ii) ﴿قَدْ أَفْلَحَ﴾

Daripada Surah al-A‘la:

Nyatakan makna perkataan berikut:

(i) يحيى

(ii) قد أفلح

Perlis 2024
ج

(i) حَيَاةٌ تَلَذُّذٌ بِهَا.(ii) نَالَ الْفَوْزَ.

(i) Kehidupan yang penuh kenikmatan.(ii) Telah memperoleh kejayaan.

TOPIK4/ 10

سُوْرَةُ الإِنْسَانِ

Surah Al-Insan · Tafsir T5

32skor
202411%202570%202618%

14 soalan (no. 69–82), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

69×6
س

اذْكُرْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنْ آيَاتِ سُورَةِ الْإِنْسَانِ السَّابِقَةِ.

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat-ayat Surah al-Insan di atas.

Selangor 2026Pulau Pinang 2026Terengganu 2025Negeri Sembilan 2025I-Kalam Set 2 2025I-Kalam Set 1 2024
Selangor 2026
ج

الْأَبْرَارُ يَشْرَبُونَ فِي الْجَنَّةِ الْخَمْرَ الْمَمْزُوجَةَ بِالْكَافُورِ، الْمَخْتُومَةَ بِالْمِسْكِ، الْمُخْتَلِطَةَ بِعَيْنِ مَاءٍ عَذْبَةٍ فِي الْجَنَّةِ يَشْرَبُونَ مِنْهَا / اللَّهُ يَجْزِي الْأَبْرَارَ بِصَبْرِهِمْ عَلَى طَاعَتِهِ وَبُعْدِهِمْ عَنْ مَعْصِيَتِهِ جَنَّاتِ الْخُلْدِ يَدْخُلُونَهَا وَيَلْبَسُونَ فِيهَا الْحَرِيرَ. (الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Orang-orang abrar meminum di syurga arak yang dicampur kafur, dimeterai dengan kasturi, bercampur dengan mata air tawar di syurga yang mereka minum daripadanya / Allah membalas orang-orang abrar atas kesabaran mereka dalam ketaatan kepada-Nya dan menjauhi maksiat terhadap-Nya dengan syurga kekal yang mereka masuki serta memakai sutera di dalamnya. (Dituntut satu sahaja)

Pulau Pinang 2026Negeri Sembilan 2025

مِنْ أَسْبَابِ نَعِيمِ الْأَبْرَارِ أَمُورٌ ثَلَاثَةٌ أَيْ وَفَاؤُهُمْ بِالنُّذُورِ وَأَدَاؤُهُمْ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَخَوْفُهُمْ مِنْ يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

Antara sebab kenikmatan orang soleh: Tiga perkara – menepati nazar, laksana kewajipan Allah, dan takut hari kiamat.

I-Kalam Set 1 2024

وَفَاؤُهُمْ بِالنُّذُورِ،أَوْ خَوْفُهُمْ مِنْ يَوْمِ الْقِيَامَةِ،

أَوْ إِطْعَامُهُمُ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ.

Antaranya menunaikan nazar, takut kepada hari kiamat, atau memberi makan walaupun mereka menyukainya.

I-Kalam Set 2 2025

لَمْ يَكُنِ الْإِنْسَانُ قَبْلَ خَلْقِهِ شَيْئًا مَعْرُوفًا.

Manusia sebelum diciptanya bukanlah apa-apa yang dikenali.

70×3
س

مَا سِرُّ الْبَلَاغَةِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا؟

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah SWT: Immā shākiran wa immā kafūran?

Melaka 2025Kedah 2025I-Kalam Set 2 2025
ج

طِبَاقٌ بَيْنَ كَلِمَةِ (شَاكِرًا) وَ(كَفُورًا).

Perlawanan kata (syukur lawan ingkar).

71×2
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

أ. الْإِنْسَانُ.

ب. أَمْشَاجٍ.

Nyatakan maksud dua perkataan berikut:

(a) Al-Insān.

(b) Amshāj.

Melaka 2025I-Kalam Set 2 2025
ج

(أ) آدَمُ.

(ب) أَخْلَاطٌ مُتَفَرِّقَةٌ.

(a) Adam (Nabi Adam AS, sebagai wakil manusia pertama).

(b) Campuran zat yang berbeza-berbeza.

72
س

مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾؟

Apakah yang dimaksudkan dengan firman Allah: ‹campurannya ialah kafur›?

Selangor 2026
ج

مَا تُمْزَجُ بِهِ مَاءُ كَافُورٍ، وَهُوَ اسْمُ عَيْنٍ فِي الْجَنَّةِ، مَاؤُهَا فِي بَيَاضِ الْكَافُورِ، وَرَائِحَتِهِ وَبَرْدِهِ.

Apa yang dicampurkan dengannya ialah air kafur, iaitu nama sebuah mata air di syurga; airnya putih seperti kafur, harum baunya dan sejuk.

73
س

مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَى ﴿يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا ٧﴾؟

Apakah yang dimaksudkan dengan firman Allah Taala ﴿يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا ٧﴾?

Pulau Pinang 2026
ج

يُوفُونَ بِالنَّذْرِ بِمَا أَوْجَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ، وَالْوَفَاءُ بِالنَّذْرِ مُبَالَغَةٌ فِي وَصْفِهِمْ بِالْمُوَاظَبَةِ عَلَى أَدَاءِ الْوَاجِبَاتِ. وَهُمْ يَخَافُونَ يَوْمَ الْآخِرَةِ الَّذِي شَدَائِدُهُ مُنْتَشِرَةٌ.

Mereka menyempurnakan nazar iaitu apa yang mereka wajibkan ke atas diri sendiri; penyempurnaan nazar itu ialah mubalaghah dalam menyifatkan mereka sebagai sentiasa menunaikan kewajipan. Dan mereka takutkan hari akhirat yang kedahsyatannya merata-rata.

74
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ١٠﴾.

Nyatakan rahsia balaghah pada firman Allah Taala ﴿يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ١٠﴾.

Pulau Pinang 2026
ج

مَجَازٌ عَقْلِيٌّ — أَسْنَدَ الْعُبُوسَ إِلَى الْيَوْمِ، مِنْ إِسْنَادِ الشَّيْءِ إِلَى زَمَانِهِ.

Majaz ‘aqli — kemasaman muka disandarkan kepada “hari”, iaitu penyandaran sesuatu kepada zamannya (sedangkan yang bermasam muka ialah manusia pada hari itu).

75
س

إِشْرَحْ الْمَعْنَى فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ (مُوجِزًا).

Jelaskan maksud firman Allah SWT: Innā khalaqnā al-insāna min nutfatin amshājin (secara ringkas).

Terengganu 2025
ج

أَيْ وَلَدُ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ نُطْفَةٍ قَدِ امْتَزَجَتْ فِيهَا الْأَخْلَاطُ الْمُتَفَرِّقَةُ.

Iaitu zuriat Nabi Adam AS dari setitik air mani yang bercampur di dalamnya pelbagai zat yang berbeza.

76
س

سُورَةُ الإِنسَانِ: ١–٥

هَاتِ مَعْنَى الكَلِمَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ:

(أ) أَمْشَاجٍ

(ب) كَافُورً

Firman Allah SWT dalam Surah al-Insān ayat 1–5

Sebutkan makna dua perkataan berikut.

Kelantan 2025
ج

(أ) أَمْشَاجٍ: أَخْلَاطٌ مُخْتَلِفَةٌ.

(ب) كَافُورًا: مَاءٌ كَعَطْرِ الكَافُورِ، وَهُوَ عَيْنٌ فِي الجَنَّةِ.

1. Campuran yang pelbagai.

2. Air seperti bau kafur, iaitu mata air di dalam syurga.

77
س

هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا

اذْكُرْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ السَّابِقَةِ.

Nyatakan satu daripada pengajaran yang boleh diambil dari ayat-ayat sebelumnya.

Selangor 2025
ج

لَمْ يَكُنِ الْإِنْسَانُ قَبْلَ خَلْقِهِ بِأَمْرِ رَبِّهِ شَيْئًا مَعْرُوفًا.

Manusia sebelum diciptanya dengan perintah Tuhannya bukanlah apa-apa yang dikenali (atau disebut).

78
س

وَضِّحِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِيمَا يَأْتِي:

(1) فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ: يَوْمًا عَبُوسًا.

(2) فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا.

Jelaskan rahsia balaghah dalam yang berikut: (1) Yawman ‘abūsan. (2) Fīhā shamsan walā zamharīran.

Negeri Sembilan 2025
ج

(1) فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ: يَوْمًا عَبُوسًا = مَجَازٌ عَقْلِيٌّ.

(2) فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا = طِبَاقٌ.

(1) Majaz aqli — «hari yang suram» bermaksud hari kiamat yang penuh ketakutan.

(2) Tibāq — perlawanan antara panas matahari dengan sejuk yang melampau, menunjukkan keselesaan syurga.

79
س

اذْكُرْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) أَمْشَاجٍ.

(ب) وَسَعِيرًا.

Apakah maksud dua perkataan ini?

Kedah 2025
ج

(أ) أَخْلَاطٌ مُتَفَرِّقَةٌ.

(ب) نَارًا مَوْقَدَةً.

(1) Amshajin: Campur aduk berpecah (air mani).

(2) Wa sa'iran: Api menyala besar.

80
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(أ) الْإِنْسَانُ.

(ب) شَاكِرًا.

Nyatakan maksud perkataan-perkataan berikut:

(a) Al-Insan.

(b) Shākiran.

Selangor 2025
ج

(أ) آدَمُ.

(ب) مُؤْمِنًا.

(a) Adam (Nabi Adam AS, sebagai wakil manusia pertama).

(b) Orang yang beriman (atau yang yakin kepada nikmat Allah).

81
س

مِنْ سُورَةِ الْإِنْسَانِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي الْآيَةِ؟

Daripada Surah al-Insan:

Apakah rahsia balaghah dalam ayat tersebut?

I-Kalam Set 1 2024
ج

طِبَاقٌ.

Penjelasan:

هُوَ الْجَمْعُ بَيْنَ مَعْنَيَيْنِ مُتَضَادَّيْنِ فِي الْكَلَامِ لِزِيَادَةِ التَّأْكِيدِ وَالْبَلَاغَةِ.

Tibaq (pertentangan makna).

Menggabungkan dua makna yang berlawanan dalam ayat untuk memberi penegasan dan kesan balaghah.

82
س

مِنْ سُورَةِ الْإِنْسَانِ:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(أ) ﴿مُؤْمِنًا﴾

(ب) ﴿مُنْتَشِرًا﴾

Daripada Surah al-Insan:

Nyatakan makna perkataan berikut:

(A) مؤمناً (orang yang beriman)

(B) منتشراً (tersebar)

I-Kalam Set 1 2024
ج

(أ) مُصَدِّقًا.(ب) مُنْتَشِرًا، أَيْ انْتَشَرَ ضَوْؤُهُ.

(A) Orang yang membenarkan (beriman).(B) Tersebar cahayanya.

TOPIK5/ 10

سورة القيامة

Surah Al-Qiyamah · Tafsir T5

32skor
202422%202530%202636%

13 soalan (no. 83–95), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

83×5
س

مَا الْمَفْهُومُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ.

Apakah maksud firman Allah SWT: Wa jumia al-shamsu wal-qamarū?

Terengganu 2026Sarawak 2026Negeri Sembilan 2026Kelantan 2026Terengganu 2025
ج

أَيْ جُمِعَ بَيْنَهُمَا فِي الطُّلُوعِ مِنَ الْمَغْرِبِ، أَوْ جُمِعَا فِي ذَهَابِ الضَّوْءِ.

Iaitu kedua-duanya dihimpunkan pada terbitnya dari arah barat, atau dihimpunkan pada hilangnya cahaya.

84×4
س

بَيِّنْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ السَّابِقَةِ (سُورَةُ الْقِيَامَةِ).

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat-ayat al-Quran sebelumnya (Surah al-Qiyamah).

Sarawak 2026Perak 2025Terengganu 2024Kelantan 2024
Terengganu 2024
ج

إِثْبَاتُ الْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَحَتْمِيَّةُ وُقُوعِهِ.

أَوِ الْعَاقِلُ مَنْ اتَّعَظَ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَاسْتَعَدَّ لَهُ.

أَوْ كُلُّ إِنْسَانٍ سَيُخْبَرُ بِعَمَلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيُجَازَى عَلَيْهِ.

أَوِ التَّعَجُّلُ مَذْمُومٌ، وَلَوْ فِي أُمُورِ الدِّينِ.

أَوْ سَبَبُ إِنْكَارِ الْمُشْرِكِينَ الْبَعْثَ وَالْحِسَابَ هُوَ إِيثَارُ الدُّنْيَا، وَتَرْكُ الِاسْتِعْدَادِ لِلْآخِرَةِ وَالْعَمَلِ لَهَا.

أَوْ ثُبُوتُ رُؤْيَةِ الْمُؤْمِنِينَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْآخِرَةِ، وَحِرْمَانُ الْفُجَّارِ مِنْهَا.

أَوْ تَذْكِيرُ النَّاسِ قَاطِبَةً بِشِدَّةِ الْحَالِ وَصُعُوبَةِ الْأَمْرِ عِنْدَ نُزُولِ الْمَوْتِ.

أَوْ وَعِيدُ الْكَافِرِ بِالْعَذَابِ وَالْهَلَاكِ؛ لِفَسَادِ عَقِيدَتِهِ وَعَمَلِهِ وَخُلُقِهِ.

Antara pengajarannya ialah penegasan tentang kebangkitan selepas mati dan kepastian berlakunya.

Atau orang yang berakal ialah orang yang mengambil iktibar dengan hari kiamat dan membuat persediaan untuknya.

Atau setiap manusia akan diberitahu tentang amalannya pada hari kiamat dan akan dibalas atasnya.

Atau sikap tergesa-gesa itu tercela walaupun dalam urusan agama.

Atau sebab orang musyrik mengingkari kebangkitan dan perhitungan ialah kerana mereka lebih mengutamakan dunia serta meninggalkan persediaan untuk akhirat dan amal untuknya.

Atau tetapnya orang beriman melihat Allah عز وجل di akhirat, sedangkan orang fajir terhalang daripadanya.

Atau peringatan kepada seluruh manusia tentang dahsyatnya keadaan dan sukarnya urusan ketika kematian turun.

Atau ancaman kepada orang kafir dengan azab dan kebinasaan kerana rosaknya akidah, amalan dan akhlaknya.

Sarawak 2026

– إِثْبَاتُ الْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَحَتْمِيَّةُ وُقُوعِهِ

– كُلُّ إِنْسَانٍ سَيُخْبَرُ بِعَمَلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُجَازَى عَلَيْهِ

– سَبَبُ إِنْكَارِ الْمُشْرِكِينَ الْبَعْثَ وَالْحِسَابَ هُوَ إِيثَارُ الدُّنْيَا وَتَرْكُ الِاسْتِعْدَادِ لِلْآخِرَةِ وَالْعَمَلِ لَهَا

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

- Menetapkan kebangkitan selepas mati dan kepastian berlakunya

- Setiap insan akan diberitahu amalannya pada hari kiamat dan dibalas atasnya

- Sebab orang musyrik mengingkari kebangkitan dan hisab ialah mengutamakan dunia dan meninggalkan persediaan untuk akhirat

(Mana-mana satu diterima)

Kelantan 2024

إِثْبَاتُ الْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ

التَّعَجُّلُ مَذْمُومٌ وَلَوْ فِي أُمُورِ الدِّينِ

وَعِيدُ الْكُفَّارِ بِالْعَذَابِ وَالْهَلَاكِ لِفَسَادِ عَقِيدَتِهِمْ

(أَيُّ إِجَابَةٍ صَحِيحَةٍ مَقْبُولَةٌ)

Penegasan tentang kebangkitan selepas kematian.

Sikap tergesa-gesa adalah tercela walaupun dalam urusan agama.

Ancaman azab dan kebinasaan terhadap orang kafir akibat kerosakan akidah mereka.

(Sebarang jawapan yang tepat adalah diterima).

85
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) الْمَفَرُّ

(ب) كَلَّا

Bawakan makna: (a) al-mafar (b) kallā

Kelantan 2026
ج

(أ) الْمَفَرُّ: الْفِرَارُ مِنَ النَّارِ.

(ب) كَلَّا: رَدْعٌ عَنْ إِنْكَارِ الْبَعْثِ.

(a) Tempat lari / melarikan diri dari neraka.

(b) Tegahan dari mengingkari kebangkitan.

86
س

بَيِّنِ اثْنَيْنِ مِنْ عَلَامَاتِ السَّاعَةِ الْكُبْرَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Nyatakan dua tanda kiamat besar.

Terengganu 2026
ج

ظُهُورُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ / نُزُولُ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ / خُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ / طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا / خُرُوجُ الدَّابَّةِ / الدُّخَانُ / خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ / خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ / خَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ / نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ. (الْمَطْلُوبُ اثْنَانِ فَقَطْ)

Kemunculan al-Masih al-Dajjal / turunnya Nabi Isa AS / keluarnya Yakjuj dan Makjuj / terbit matahari dari barat / keluarnya al-Dabbah / asap (al-dukhān) / gerhana/tenggelam bumi di timur / di barat / di Semenanjung Arab / api yang keluar dari Yaman. (Dua sahaja diperlukan)

87
س

اُذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ: (١) ﴿قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾ (٢) ﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾.

Nyatakan rahsia balaghah: (1) 'qaddama wa akhkhara' (2) 'waltaffatis saaqu bis saaq'.

Negeri Sembilan 2026
ج

(١) قَدَّمَ وَأَخَّرَ: طِبَاقٌ. (٢) وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ: كِنَايَةٌ عَنِ الشِّدَّةِ.

(1) 'qaddama wa akhkhara': tibaq (perlawanan). (2) 'waltaffatis saaqu bis saaq': kinayah tentang kesukaran yang amat sangat.

88
س

وَضِحِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ قَدَّمَ وَأَخْلَفَ.

Jelaskan rahsia balaghah dalam firman Allah SWT: Qaddama wa akhlafa?

Terengganu 2025
ج

طِبَاقٌ.

Perlawanan (antara amal depan dan belakang, menunjukkan tanggungjawab penuh).

89
س

اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَةِ:

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ.

Jelaskan maksud ayat: Balā qādirīna 'alā an nusawwiya banānahu.

Perlis 2025
ج

أَوْجَبَتْ مَا بَعْدَ النَّفْيِ اللَّهُ قَادِرٌ عَلَى جَمْعِ أَصَابِعِهِ وَإِعَادَتِهَا.

Wajibkan apa selepas penafian: Allah Maha Kuasa mengumpul jari-jarinya dan mengembalikannya. (Allah boleh bangkitkan tulang yang hancur – bukti kuasa-Nya mutlak.)

90
س

بَيْنِ الْأَسْرَارِ الْبَلَاغِيَّةِ الْآتِيَةِ:

1. يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ.

2. قَدَّمَ وَأَخْلَفَ.

Jelaskan rahsia balaghah yang berikut:

i. Yas'alu ayyāna yawmu al-qiyāmah.

ii. Qaddama wa akhlafa.

Perlis 2025
ج

1. يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ: الِاسْتِفْهَامُ لِاسْتِبْعَادِ الْأَمْرِ وَإِنْكَارِهِ.

2. قَدَّمَ وَأَخْلَفَ: طِبَاقٌ

i. Soalan retorik untuk menolak dan mengingkari perkara itu — manusia mengingkari hari kiamat, tetapi Allah menegaskan kepastiannya.

ii. Perlawanan — antara amalan yang terdahulu dengan yang terkemudian, menunjukkan tanggungjawab yang menyeluruh.

91
س

أَيْنَ مَسَاقُ الْعِبَادِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ "إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ"؟

Ke manakah tempat kembali hamba menurut firman Allah: «Ilā rabbika yawma’idhin al-masāq» (Surah al-Qiyamah)?

Perak 2025
ج

مَسَاقُ الْعِبَادِ إِلَىٰ حَيْثُ أَمَرَ اللَّهُ إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ.

Destinasi hamba ke tempat yang Allah perintahkan, sama ada syurga atau neraka. (Hamba dihalau ke akhirat – syurga untuk mukmin, neraka untuk kafir.)

92
س

اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(أ) الْمَفَرُّ.

(ب) مَعَاذِيرَهُ.

Nyatakan maksud perkataan-perkataan berikut:

(a) Al-mafr.

(b) Ma'ādhirahu.

Terengganu 2025
ج

(أ) الْمَفَرُّ: أَيْ الْفِرَارُ مِنَ النَّارِ.

(ب) مَعَاذِيرَهُ: أَرْخَى سِتْرَهُ، وَالْمُعْتَذِرُ: الْمُسْتَتِرُ.

(a) Al-mafr: Iaitu lari dari neraka.

(b) Ma'ādhirahu: Melepas tabirnya, dan yang meminta maaf ialah yang menutupi (dosa).

93
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:( أ ) بَلَىٰ

( ب ) لَا وَزَرَ

Berikan makna perkataan-perkataan berikut:

(أ) بلى

(ب) لا وزر

Terengganu 2024
ج

( أ ) بَلَىٰ: أَوْجَبَتْ مَا بَعْدَ النَّفْيِ، أَيْ بَلَىٰ نَجْمَعُهَا.( ب ) لَا وَزَرَ: لَا مَلْجَأَ.

(أ) بلى: menetapkan apa yang datang selepas penafian, iaitu “bahkan benar, Kami menghimpunkannya”.(ب) لا وزر: tiada tempat berlindung.

94
س

بَيِّنِ الْمَقْصُودَ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾.

Jelaskan maksud firman Allah Taala: “Bahkan Kami berkuasa untuk menyusun kembali hujung jari-jemarinya.”

Terengganu 2024
ج

أَوْجَبَتْ مَا بَعْدَ النَّفْيِ، أَيْ نَجْمَعُهَا قَادِرِينَ عَلَى جَمْعِهَا وَإِعَادَتِهَا كَمَا كَانَتْ، أَصَابِعَهُ كَمَا كَانَتْ فِي الدُّنْيَا بِلَا نُقْصَانٍ وَلَا تَفَاوُتٍ مَعَ صِغَرِهَا.

Ia menetapkan apa yang datang selepas penafian, iaitu Kami menghimpunkannya dalam keadaan berkuasa untuk mengumpulkan dan mengembalikannya sebagaimana asalnya, termasuk jari-jemarinya sebagaimana keadaannya di dunia tanpa sebarang kekurangan atau perbezaan walaupun kecil.

95
س

1. اذكر الأسرار البلاغية لقوله تعالى:

a. ﴿يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ﴾

b. ﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾

Nyatakan rahsia balaghah bagi firman Allah Taala berikut:

i. “Dia bertanya: Bilakah hari Kiamat?”

ii. “Dan bertautlah betis dengan betis.”

Kelantan 2024
ج

أَسْرَارُ الْبَلَاغَةِ

i. الِاسْتِفْهَامُ لِلِاسْتِبْعَادِ وَالْإِنْكَارِ

/ أسلوب استفهام يدلّ على الاستهزاء بوقوع يوم القيامة وإنكاره من قبل الكافرين /

ii. كِنَايَةٌ عَنِ الشِّدَّةِ وَسَكَرَاتِ الْمَوْتِ

/ تصوير بليغ لحال الإنسان عند اشتداد الموت والتحامه /

1. Rahsia Balaghah

i. Gaya soal untuk menolak dan mengingkari

Ia merupakan pertanyaan yang bertujuan memperolok-olok dan menafikan berlakunya Hari Kiamat oleh orang kafir.

ii. Kiasan tentang kesukaran dan sakarat kematian

Ungkapan ini menggambarkan keadaan manusia ketika menghadapi saat kematian yang amat berat.

TOPIK6/ 10

سُورَةُ التَّكْوِيرِ

Surah Al-Takwir · Tafsir T4

23skor
202456%202510%202618%

15 soalan (no. 96–110), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

96×4
س

مِنْ سُورَةِ التَّكْوِيرِ:اشْرَحْ قَوْلَهُ تَعَالَى:

﴿وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ﴾

Daripada Surah at-Takwir:

Terangkan maksud firman Allah:

“Dan apabila gunung-ganang digerakkan”

Perlis 2026Perak 2024Negeri Sembilan 2024Kedah 2024
ج

سُيِّرَتْ عَن وَجْهِ الْأَرْضِ وَأُبْعِدَتْ، أَوْ سُيِّرَتْ فِي الْجَوِّ كَسَيْرِ السَّحَابِ.

Gunung-ganang dipindahkan dari permukaan bumi dan dijauhkan, atau bergerak di udara seperti pergerakan awan.

97×2
س

اُذْكُرْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ السُّورَةِ.

Berikan satu pengajaran ayat.

I-Kalam 2026Terengganu 2024
ج

تَصْوِيرُ هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَبَيَانُ عَلَامَاتِهَا الدَّالَّةِ عَلَى قُرْبِ وُقُوعِهَا.

أَوْ كَمَالُ عَدْلِهِ تَعَالَى بَيْنَ الْخَلَائِقِ.

أَوْ وُجُوبُ الإِيمَانِ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالْحَثُّ عَلَى الِاسْتِعْدَادِ لَهُ بِالْعَمَلِ الصَّالِحِ.

أَوْ حُرْمَةُ النَّفْسِ الإِنْسَانِيَّةِ.

أَوْ بَيَانُ قُدْرَةِ اللَّهِ تَعَالَى الْمُطْلَقَةِ.

أَوْ بَيَانُ شَرَفِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَعُلُوِّ مَنْزِلَتِهِ.

أَوْ بَيَانُ فَضْلِ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.

أَوْ بَيَانُ فَضْلِ الرَّسُولِ مُحَمَّدٍ ﷺ.

أَوْ مَشِيئَةُ اللَّهِ نَافِذَةٌ لَا يُمْكِنُ أَنْ تُعَارَضَ أَوْ تُمَانَعَ.

Antara pengajarannya ialah gambaran dahsyatnya hari kiamat dan penjelasan tanda-tanda yang menunjukkan hampir berlakunya.

Atau kesempurnaan keadilan Allah Taala antara makhluk-Nya.

Atau wajib beriman kepada hari kiamat dan galakan membuat persediaan untuknya dengan amal soleh.

Atau haram mencabul nyawa manusia.

Atau penjelasan tentang kekuasaan mutlak Allah Taala.

Atau penjelasan tentang kemuliaan al-Quran dan tingginya kedudukannya.

Atau penjelasan tentang kelebihan Jibril alaihis salam.

Atau penjelasan tentang kelebihan Rasulullah Muhammad ﷺ.

Atau bahawa kehendak Allah pasti berlaku dan tidak dapat ditentang atau dihalang.

98×2
س

مَا مَفْهُومُ الْآيَةِ فِي قَوْلِهِ ﷻ ﴿ذِي قُوَّةٍ﴾؟

Apakah maksud ayat pada firman-Nya ⁧﴿ذِي قُوَّةٍ﴾⁩?

Perlis 2026I-Kalam 2026
ج

ذُو قُدْرَةٍ وَمَكَانَةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ — وَالْمُرَادُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَإِنَّ الْقُرْآنَ قَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ هُوَ جِبْرِيلُ.

Pemilik kekuatan dan kedudukan tinggi di sisi Pemilik ‘Arasy — iaitu Jibril a.s.; kerana al-Quran itu disampaikan oleh utusan yang mulia, iaitu Jibril.

99×2
س

مِنْ سُورَةِ التَّكْوِيرِ:وَضِّحْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ.

Daripada Surah at-Takwir:

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat tersebut.

Perak 2025Perak 2024
Perak 2024
ج

تَصْوِيرُ هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

أَوْ

بَيَانُ عَلَامَاتِهِ الدَّالَّةِ عَلَى قُرْبِ وُقُوعِهِ.

أَوْ

وُجُوبُ الْإِيمَانِ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ.

Antaranya gambaran dahsyat hari kiamat, tanda-tanda hampirnya berlaku, atau kewajipan beriman dengannya.

Perak 2025

تَصْوِيرُ هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَبَيَانُ عَلَامَاتِهَا الدَّالَّةِ عَلَىٰ قُرْبِ وُقُوعِهَا.

Menggambarkan kengerian hari kiamat dan menjelaskan tanda-tandanya yang menunjukkan hampirnya kejadian itu.

100×2
س

مَا الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ تَعَالَى: وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ؟

Apakah maksud firman Allah: “Dan apabila gunung-ganang digerakkan”?

Terengganu 2024Selangor 2024
ج

سُيِّرَتْ عَنْ وَجْهِ الْأَرْضِ وَأُبْعِدَتْ، أَوْ سُيِّرَتْ فِي الْجَوِّ تَسْيِيرَ السَّحَابِ.

Gunung-ganang diangkat dari bumi dan dijauhkan atau digerakkan di udara seperti awan.

101×2
س

مِنْ سُورَةِ التَّكْوِيرِ:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

(i) ﴿كُوِّرَتْ﴾

(ii) ﴿انْكَدَرَتْ﴾

Daripada Surah at-Takwir:

Nyatakan makna perkataan berikut:

(i) كُوِّرَتْ (hilang cahayanya)

(ii) انْكَدَرَتْ (berjatuhan)

Negeri Sembilan 2024Kedah 2024
ج

(i) ذَهَبَ بِضَوْئِهَا.(ii) تَسَاقَطَتْ.

i) Hilang cahayanya.(ii) Jatuh berguguran.

102×2
س

مِنْ سُورَةِ التَّكْوِيرِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah:

“Dan demi subuh apabila ia bernafas”

Negeri Sembilan 2024Kedah 2024
ج

الِاسْتِعَارَةُ الْمَكْنِيَّةُ.

شُبِّهَ الصُّبْحُ بِكَائِنٍ حَيٍّ يَتَنَفَّسُ، ثُمَّ حُذِفَ الْمُشَبَّهُ بِهِ وَبَقِيَتْ صِفَةُ التَّنَفُّسِ دَلِيلًا.

Subuh diumpamakan seperti makhluk hidup yang bernafas, kemudian makhluk itu dibuang dan hanya sifat “bernafas” dikekalkan sebagai petunjuk.

103
س

لِمَ سُئِلَتْ عَنْ تَعْيِينِ الذَّنْبِ دُونَ أَنْ تَسْأَلَ عَنْ قَاتِلِهَا فِي الْآيَةِ ﴿بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾؟

Mengapakah al-maw’udah ditanya tentang dosanya, bukan tentang pembunuhnya, dalam ayat ⁧﴿بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾⁩?

I-Kalam 2026
ج

لِأَنَّ تَوْجِيهَ السُّؤَالِ إِلَى الْمَوْءُودَةِ تَوْبِيخٌ لِوَائِدِهَا — أَبْلَغُ فِي تَبْكِيتِهِ مِنْ سُؤَالِهِ هُوَ؛

وَهُوَ اسْتِفْهَامٌ تَقْرِيرِيٌّ لِزِيَادَةِ التَّهْدِيدِ، إِذْ لَا ذَنْبَ لَهَا أَصْلًا، فَيَظْهَرُ ظُلْمُ الْقَاتِلِ.

Kerana mengarahkan soalan kepada bayi perempuan yang ditanam hidup-hidup itu merupakan celaan kepada orang yang menanamnya — lebih tajam daripada menyoal si pembunuh secara terus; dan ia istifham taqriri untuk menambah ancaman, kerana bayi itu memang tidak berdosa langsung, maka terserlahlah kezaliman pembunuhnya.

104
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: (أ) ﴿انكَدَرَتْ﴾ (ب) ﴿أَحْضَرَتْ﴾.

Berikan makna kalimah berikut: (a) «Inkadarat» (b) «Ahdarat».

Perlis 2026
ج

﴿انكَدَرَتْ﴾: تَسَاقَطَتْ. ﴿أَحْضَرَتْ﴾: مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ.

«Inkadarat»: berguguran. «Ahdarat»: apa yang dihadirkan daripada kebaikan dan kejahatan.

105
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي الْآيَةِ "وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ"

Nyatakan rahsia balaghah dalam ayat: "Waṣ-ṣubḥi idhā tanaffasa" (Surah At-Takwir).

Perak 2025
ج

اسْتِعَارَةٌ مَكْنِيَّةٌ.

Istiʿarah makniyyah (perumpamaan tersirat).

106
س

اسْتِنَادًا إِلَى الْآيَاتِ السَّابِقَةِ، هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(1) كُوِّرَتْ.

(2) أَحْضَرَتْ.

Berdasarkan ayat-ayat sebelumnya (Surah At-Takwir), nyatakan maksud dua perkataan berikut: (1) Kuwwirat. (2) Aḥdarat.

Perak 2025
ج

(1) كُوِّرَتْ : ذَهَبَ بِضَوْئِهَا.

(2) أَحْضَرَتْ : مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ.

(1) Kuwwirat: Hilang cahayanya. (Matahari dilipat, gelap – tanda kiamat besar.)

(2) Aḥdarat: Dari kebaikan dan keburukan. (Setiap jiwa tahu amalnya – baik atau buruk, kira di akhirat.)

107
س

مِنْ سُورَةِ التَّكْوِيرِ:هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

أ. ﴿كُوِّرَتْ﴾

ب. ﴿زُوِّجَتْ﴾

Daripada Surah at-Takwir:

Nyatakan makna perkataan berikut:

A. كُوِّرَتْ (dihilangkan cahayanya)

B. زُوِّجَتْ (digandingkan setiap jiwa dengan pasangannya)

Perak 2024
ج

أ. ذَهَبَ بِضَوْئِهَا.ب. قُرِنَتْ كُلُّ نَفْسٍ بِشَكْلِهَا.

A. Hilang cahayanya. B. Setiap jiwa digandingkan dengan yang sejenis dengannya.

108
س

مَا أَصْلُ التَّكْوِيرِ؟

Apakah asal makna at-takwir?

Selangor 2024
ج

لَفُّ الشَّيْءِ عَلَى جِهَةِ الِاسْتِدَارَةِ.

Menggulung sesuatu secara bulat.

109
س

مَا مَعْنَى كُوِّرَتْ؟

Apakah maksud “كُوِّرَتْ”?

Selangor 2024
ج

ذَهَبَ ضَوْؤُهَا أَوْ تَسَاقَطَتْ.

Hilang cahayanya atau jatuh.

110
س

وَضِّحِ النَّوْعَ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾.

Jelaskan jenis rahsia balaghah pada firman Allah Taala: “Dengan dosa apakah dia dibunuh?”

Terengganu 2024
ج

اِسْتِفْهَامٌ تَقْرِيرِيٌّ.

Ia ialah istifham taqriri, iaitu pertanyaan untuk penegasan.

TOPIK7/ 10

سورة القلم

Surah Al-Qalam · Tafsir T5

22skor
202444%202530%20269%

13 soalan (no. 111–123), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

111×5
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:وَضِّحْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ.

Daripada Surah al-Qalam:

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat tersebut.

I-Kalam 2026Negeri Sembilan 2025Melaka 2025Perak 2024Kedah 2024
I-Kalam 2026
ج

الْقَسَمُ بِالْقَلَمِ وَبِالْمَكْتُوبِ إِشَارَةٌ إِلَى خَطَرِهِمَا وَعَظِيمِ أَثَرِهِمَا وَنَفْعِهِمَا فِي مَيَادِينِ الْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ وَالتَّقَدُّمِ وَالْحَضَارَةِ.

نَفْيُ الْجُنُونِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَرَدُّ زَعْمِ الْكُفَّارِ.

الدُّنْيَا دَارُ ابْتِلَاءٍ وَاخْتِبَارٍ.

الْعَزْمُ مِمَّا يُؤَاخَذُ بِهِ الْإِنْسَانُ.

عَلَى مَنْ حَصَدَ زَرْعًا أَوْ جَنَى ثَمَرَةً أَنْ يُعْطِيَ مِنْهَا مَنْ حَضَرَهُ.

الْإِنْسَانُ ضَعِيفُ الْقُوَّةِ وَالتَّدْبِيرِ وَالرَّأْيِ، لَكِنَّهُ إِذَا تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ مَنَحَهُ الْقُوَّةَ وَالرَّشَادَ.

اللَّهُ يَنْتَقِمُ مِنَ الْمُجْرِمِينَ.

لِلْمُتَّقِينَ فِي الْآخِرَةِ جَنَّاتٌ لَيْسَ فِيهَا إِلَّا التَّنَعُّمُ الْخَالِصُ.

لَا تَسْوِيَةَ فِي الْجَزَاءِ الْأُخْرَوِيِّ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْكُفَّارِ.

اللَّهُ يُمْهِلُ وَلَا يُهْمِلُ.

الصَّبْرُ عَلَى قَضَاءِ اللَّهِ وَحُكْمِهِ مَطْلُوبٌ شَرْعًا.

الْقُرْآنُ شَرَفٌ وَتَذْكِيرٌ وَمَوْعِظَةٌ لِلْعَالَمِينَ.

(الْمَطْلُوبُ اثْنَانِ فَقَطْ)

Sumpah dengan pena dan tulisan menunjukkan besarnya peranan dan manfaat kedua-duanya dalam ilmu, pengetahuan, kemajuan dan tamadun · menafikan tuduhan gila terhadap Nabi ﷺ dan menolak dakwaan orang kafir · dunia ialah tempat ujian · azam turut dipertanggungjawabkan · sesiapa menuai tanaman atau memetik buah hendaklah memberi kepada yang hadir · manusia lemah tetapi dikuatkan dengan tawakal kepada Allah · Allah membalas penjenayah · syurga kenikmatan murni bagi orang bertakwa · balasan akhirat Muslim dan kafir tidak sama · Allah menangguh tetapi tidak mengabaikan · sabar atas qada dan hukum Allah dituntut syarak · al-Quran ialah kemuliaan dan peringatan bagi seluruh alam. (Dua sahaja diminta.)

Melaka 2025

الْقَسْمُ بِالْقَلَمِ وَالْمَكْتُوبِ إِشَارَةٌ إِلَى خَطْرِهِمَا وَعَظِيمِ أَثْرِهِمَا.

نَفْيُ الْجُنُونِ عَنِ النَّبِيِّ وَرَدُّ زَعْمِ الْكَفَارِ. الْهُدَى حَقُّ اللَّهِ وَحْدَهُ.

لَنْ يُؤْمِنَ الْكَافِرُ بِالْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ.

الْقُرْآنُ مِنْ اللَّهِ لَيْسَ لَهُ الْأَبَاطِيلُ كَمَا زَعَمَ الْكَفَارُ.

Sumpah dengan pena dan apa yang ditulis menunjukkan betapa besar bahaya dan kesan kedua-duanya. Penafian kegilaan daripada Nabi SAW dan penolakan dakwaan orang kafir. Hidayah itu hak Allah semata-mata. Orang kafir tidak akan beriman dengan ayat-ayat al-Quran. Al-Quran daripada Allah, bukan karangan palsu seperti yang didakwa oleh orang kafir.

(Satu sahaja diperlukan)

Kedah 2024

حُسْنُ خُلُقِ النَّبِيِّ ﷺ،أَوْ وُجُوبُ الِاقْتِدَاءِ بِهِ،

أَوْ تَحْذِيرُ الْمُكَذِّبِينَ.

Antaranya akhlak mulia Nabi, kewajipan mencontohinya, atau amaran kepada orang yang mendustakan.

Perak 2024

إِثْبَاتُ نُبُوَّةِ النَّبِيِّ ﷺ.أَوْ بَرَاءَتُهُ مِنَ الْجُنُونِ.

أَوْ عِظَمُ أَجْرِهِ.

Antaranya bukti kenabian Nabi, penafian bahawa Baginda gila, atau besarnya ganjaran Baginda.

112×2
س

اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَةِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ: إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ.

Jelaskan maksud ayat: Inna rabbaka huwa a'lamu biman dalla 'an sabīlihi wahuwa a'lamu bil-muhtadīn.

Negeri Sembilan 2025Kedah 2025
ج

إِنَّ اللَّهَ تَعَالَىٰ أَعْلَمُ بِالْمَجَانِينَ عَلَى الْحَقِيقَةِ وَهُمُ الَّذِينَ ضَلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ.

Sesungguhnya Allah Taala lebih mengetahui siapakah yang sebenarnya gila, iaitu mereka yang sesat daripada jalan-Nya.

113×2
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾

Apakah rahsia balaghah dalam firman Allah:

“Sesungguhnya engkau benar-benar berada di atas akhlak yang agung”

Selangor 2024Kedah 2024
Kedah 2024
ج

تَوْكِيدٌ.

Penjelasan:

فِي الْآيَةِ تَأْكِيدٌ عَلَى عِظَمِ أَخْلَاقِ النَّبِيِّ ﷺ بِاسْتِعْمَالِ «إِنَّ» وَاللَّامِ.

Ayat ini menegaskan kemuliaan akhlak Nabi dengan penggunaan “inna” dan lam penegasan.

Selangor 2024

وَعِيدٌ وَتَهْدِيدٌ.

Pujian dan pengagungan terhadap Nabi ﷺ.

114
س

مَا مَفْهُومُ الْآيَةِ ﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ﴾؟

Apakah maksud ayat ⁧﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ﴾⁩?

I-Kalam 2026
ج

﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ﴾ وَهُوَ إِمْهَالُهُمْ وَتَأْخِيرُ نُصْرَتِكَ عَلَيْهِمْ؛ لِأَنَّهُمْ وَإِنْ أُمْهِلُوا لَمْ يُهْمَلُوا.

﴿وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ﴾ أَيْ كَيُونُسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْعَجَلَةِ وَالْغَضَبِ عَلَى الْقَوْمِ حَتَّىٰ لَا تُبْتَلَىٰ بِبَلَائِهِ.

﴿إِذْ نَادَىٰ﴾ دَعَا رَبَّهُ فِي بَطْنِ الْحُوتِ.

﴿وَهُوَ مَكْظُومٌ﴾ مَمْلُوءٌ غَيْظًا.

Bersabarlah dengan hukum Tuhanmu — iaitu penangguhan azab mereka dan penangguhan kemenanganmu; mereka ditangguh, bukan diabaikan. Dan jangan jadi seperti Nabi Yunus a.s. dalam sifat tergesa-gesa dan marah terhadap kaumnya, supaya engkau tidak diuji seperti ujiannya. “Ketika dia menyeru” — berdoa kepada Tuhannya dalam perut ikan. “Dalam keadaan makzum” — penuh menahan kemarahan.

115
س

اذْكُرْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) لَأَجْرًا.

(ب) الْمَفْتُونُ.

Apakah maksud dua perkataan ini?

Kedah 2025
ج

(أ) الْثَّوَابَ.

(ب) الْمَجْنُونُ.

(1) La ajran: Pahala besar.

(2) Al-maftun: Orang gila.

116
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

1. لَأَجْرًا.

2. غَيْرَ مَمْنُونٍ.

Nyatakan maksud perkataan berikut: i. La-ajran. ii. Ghayra mamnūnin.

Negeri Sembilan 2025
ج

1. لَأَجْرًا : الثَّوَابَ.

2. غَيْرَ مَمْنُونٍ : غَيْرَ مَقْطُوعٍ. غَيْرَ مَمْنُونٍ عَلَيْكَ بِهِ.

i. La-ajran: Ganjaran.

ii. Ghayra mamnūnin: Tidak terputus, tidak dikira sebagai pemberian yang diberi dengan jemu.

117
س

اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) غَيْرَ مَمْنُونٍ.

(ب) فَيُدْهِنُونَ.

Nyatakan maksud dua perkataan berikut:

(a) Ghayra mamnūnin.

(b) Fayudhinūna.

Melaka 2025
ج

(أ) غَيْرُ مَقْطُوعٍ.

(ب) فَيُدْهِنُونَ: يُلِينُونَ لَكَ وَلَمْ يُنْصِبُوا.

(a) Ghayra mamnūnin: Tidak terputus atau kekal.

(b) Fayudhinūna: Mereka melembut kepadamu dan tidak tegas.

118
س

مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَىٰ فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ بِأَيَّيْكُمُ الْمَفْتُونُ.

Apakah rahsia balaghah daripada firman Allah SWT: Fasata ubsir wa yubsirūna bi-ayyikum al-maftūn?

Melaka 2025
ج

وَعِيدٌ وَتَهْدِيدٌ.

Ancaman dan ugutan.

119
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ﴾

Apakah rahsia balaghah pada firman Allah:

“Kelak engkau akan melihat dan mereka juga akan melihat”

Perlis 2024
ج

وَعِيدٌ وَتَهْدِيدٌ.

فِي الْآيَةِ تَهْدِيدٌ لِلْمُكَذِّبِينَ، حَيْثُ سَيَرَوْنَ الْحَقَّ وَتَتَبَيَّنُ لَهُمُ النَّتِيجَةُ.

Ancaman dan amaran.

Ayat ini mengandungi ancaman kepada orang yang mendustakan. Mereka akan melihat kebenaran dan akibatnya.

120
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:اشْرَحْ قَوْلَهُ تَعَالَى:

﴿إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾

Daripada Surah al-Qalam:

Terangkan maksud firman Allah Taala:

“Apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, dia berkata: ‘Ini hanyalah dongeng orang-orang dahulu.’

Perlis 2024
ج

إِذَا قُرِئَتْ عَلَيْهِ آيَاتُ الْقُرْآنِ قَالَ: هِيَ أَبَاطِيلُ الْأَوَّلِينَ وَلَيْسَتْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ.

Apabila dibacakan al-Quran kepadanya, dia berkata bahawa ia hanyalah cerita dan perkara batil orang terdahulu, dan bukan daripada Allah.

121
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:مَا مَفْهُومُ «الْقَلَمِ» فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾

Daripada Surah al-Qalam:

Apakah maksud “al-qalam” dalam firman Allah:

“Demi pena dan apa yang mereka tulis”

Perak 2024
ج

مَا يُكْتَبُ بِهِ،أَوْ قَلَمُ الْمَلَائِكَةِ،

أَوْ قَلَمُ النَّاسِ.

Alat untuk menulis, atau pena malaikat, atau pena manusia.

122
س

مَا الْمُرَادُ بِالْقَلَمِ؟

Apakah yang dimaksudkan dengan “القلم”?

Selangor 2024
ج

مَا يُكْتَبُ بِهِ، أَوْ قَلَمُ الْمَلَائِكَةِ، أَوْ قَلَمُ النَّاسِ.

Alat untuk menulis, atau pena malaikat, atau pena manusia.

123
س

مِنْ سُورَةِ الْقَلَمِ:مَا السِّرُّ الْبَلَاغِيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:

﴿هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾

Apakah rahsia balaghah pada firman Allah:

“Yang suka mencela dan berjalan menyebarkan fitnah”

Perlis 2024
ج

صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ.

اسْتُعْمِلَتْ صِيغَةُ «فَعَّالٍ» لِلدَّلَالَةِ عَلَى كَثْرَةِ الْفِعْلِ وَتَكَرُّرِهِ.

Bentuk mubalaghah.

Digunakan bentuk “فعّال” untuk menunjukkan perbuatan yang banyak dan berulang.

TOPIK8/ 10

سُورَةُ النَّصْرِ

Surah Al-Nasr · Tafsir T4

22skor
202411%202520%202627%

8 soalan (no. 124–131), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

124×5
س

مِنْ سُورَةِ النَّصْرِ:وَضِّحْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ.

Daripada Surah an-Nasr:

Nyatakan satu pengajaran daripada ayat tersebut.

Sarawak 2026Perlis 2026Perak 2026Kelantan 2025I-Kalam Set 1 2024
ج

– كُلُّ نِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى تَسْتَوْجِبُ الشُّكْرَ وَالْحَمْدَ وَالثَّنَاءَ عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ

– الْإِكْثَارُ مِنَ الصَّلَاةِ وَالتَّسْبِيحِ لِلَّهِ، أَيْ تَنْزِيهُ اللَّهِ عَنْ كُلِّ مَا لَا يَلِيقُ بِهِ وَلَا يَجُوزُ عَلَيْهِ

– اللَّهُ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

- Setiap nikmat daripada Allah menuntut kesyukuran, pujian dan sanjungan kepada Allah sebagaimana yang layak bagi-Nya

- Memperbanyakkan solat dan tasbih kepada Allah, iaitu menyucikan Allah daripada segala yang tidak layak bagi-Nya

- Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang

(Mana-mana satu diterima)

125×3
س

اذْكُرِ السِّرَّ البَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴾.

Nyatakan rahsia keindahan bahasa (balaghah) dalam firman Allah: “Sesungguhnya Dia Maha Penerima Taubat.”

Sarawak 2026Perlis 2026Kelantan 2025
ج

صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ عَلَى وَزْنِ (فَعَّالٍ) تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ القَبُولِ لِلتَّوْبَةِ.

Merupakan bentuk mubalaghah pada wazan (faʿʿāl) yang menunjukkan banyaknya penerimaan taubat oleh Allah.

126
س

بَيِّنِ الْمُرَادَ ﴿نَصْرُ﴾ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ﴾.

Jelaskan maksud ⁧﴿nasr﴾⁩ dalam firman Allah Ta'ala ⁧﴿Apabila datang pertolongan Allah dan kemenangan﴾⁩.

Perak 2026
ج

الْإِغَاثَةُ وَالْإِظْهَارُ عَلَى الْعَدُوِّ.

Pertolongan dan kemenangan mengatasi musuh.

127
س

سُورَةُ النَّصْرِ: ١–٣هَاتِ مَعْنَى الكَلِمَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ:

(أ) الْفَتْحُ

(ب) تَوَّابًا

Firman Allah SWT dalam Surah an-Naṣr ayat 1–3

Sebutkan makna dua perkataan berikut.

Kelantan 2025
ج

(أ) الْفَتْحُ: النَّصْرُ.

(ب) تَوَّابًا: كَثِيرُ القَبُولِ لِلتَّوْبَةِ.

1. Kemenangan.

2. Yang Maha Menerima Taubat.

128
س

بِمُنَاسَبَةِ السُّورَةِ السَّابِقَةِ، هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) الْفَتْحُ.

(ب) تَوَّابًا.

Berdasarkan surah sebelumnya, nyatakan maksud dua perkataan berikut:

(a) Al-fath.

(b) Tawwāban.

I-Kalam Set 2 2025
ج

(أ) فَتْحُ الْبِلَادِ.

(ب) التَّوَّابُ الْكَثِيرُ الْقُبُولِ لِلتَّوْبَةِ.

(a) Penaklukan negara atau kemenangan perang.

(b) Yang Maha Penerima Taubat yang banyak menerima taubat.

129
س

مَا مَفْهُومُ قَوْلِهِ تَعَالَىٰ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ.

Apakah maksud firman Allah SWT: Idhā jā'a nasru Allāhi wal-fath?

I-Kalam Set 2 2025
ج

نَصْرُ رَسُولِ اللَّهِ عَلَى الْعَرَبِ أَوْ عَلَى قُرَيْشٍ وَفَتْحُ مَكَّةَ.

جِنْسُ نَصْرِ اللَّهِ الْمُؤْمِنِينَ وَفَتْحُ بِلَادِ الشِّرْكِ عَلَيْهِمْ.

Kemenangan Rasulullah atas orang Arab atau Quraisy dan penaklukan Mekah.

Kemenangan yang Allah berikan kepada orang mukmin, dan pembukaan negeri-negeri syirik ke atas mereka.

130
س

مِنْ سُورَةِ النَّصْرِ:مَا مَعْنَى:

﴿تَوَّابًا رَحِيمًا﴾

Daripada Surah an-Nasr:

Apakah maksud:

“Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang”

I-Kalam Set 1 2024
ج

كَثِيرُ الْقَبُولِ لِلتَّوْبَةِ.

Sangat banyak menerima taubat.

131
س

مِنْ سُورَةِ النَّصْرِ:مَا مَعْنَى:

﴿فَتْحُ الْبِلَادِ﴾

Daripada Surah an-Nasr:

Apakah maksud:

“Pembukaan negeri”

I-Kalam Set 1 2024
ج

فَتْحُ مَكَّةَ.

Pembukaan kota Mekah.

TOPIK9/ 10

سُورَةُ الْقَارِعَةِ

Surah Al-Qari‘ah · Tafsir T4

18skor
20240%202530%202618%

8 soalan (no. 132–139), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

132×3
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ﴾.

Nyatakan rahsia balaghah dalam firman Allah: ‹maka dia berada dalam kehidupan yang diredai›.

Selangor 2026Perak 2025Kedah 2025
ج

مَجَازٌ مُرْسَلٌ.

Majaz mursal — kehidupan yang penuh kepuasan, iaitu syurga, disebut secara tidak langsung.

133×2
س

بَيِّنْ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ (سُورَةُ الْقَارِعَةِ: ١–٧).

Jelaskan satu pengajaran yang dapat diambil daripada ayat-ayat tersebut (Surah al-Qariʿah: 1–7).

Melaka 2026Negeri Sembilan 2025
Negeri Sembilan 2025
ج

1. مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَازَ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ خَسِرَ.

2. النَّارُ الَّتِي تَوَعَّدَ اللَّهُ بِهَا لَيْسَتْ كَنَارِ الدُّنْيَا بَلْ هِيَ نَارٌ بَلَغَتِ النِّهَايَةَ فِي الْحَرَارَةِ.

1. Siapa berat timbangan amalnya menang, siapa ringan timbangannya rugi.

2. Api ancaman daripada Allah bukanlah sebagaimana api yang ada di dunia, tetapi api dengan pembakaran maksima.

(Satu sahaja diperlukan)

Melaka 2026

– مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَازَ.

– جَزَاءُ أَصْحَابِ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ بِالْعِيشَةِ الرَّاضِيَةِ.

– شِدَّةُ أَهْوَالِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

(الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

– Sesiapa yang berat timbangan amalnya, dia berjaya. – Balasan bagi orang yang beramal soleh ialah kehidupan yang diredai. – Dahsyatnya huru-hara hari kiamat. (Satu sahaja diperlukan. Nota skema: pengajaran tentang timbangan ringan dan neraka «نار حامية» tidak diterima kerana belum disebut dalam ayat 1–7.)

134×2
س

لِمَاذَا شَبَّهَ اللَّهُ النَّاسَ بِالْفَرَاشِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ "يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ"؟

Mengapakah Allah menyamakan manusia dengan rama-rama dalam firman-Nya: «Yawma yakūnu an-nāsu ka al-farāsh al-mabthūth» (Surah al-Qari‘ah)?

Perak 2025Kedah 2025
ج

شَبَهَهُمْ بِالْفَرَاشِ فِي الْكَثْرَةِ وَالِانْتِشَارِ وَالضَّعْفِ وَالذِّلَّةِ وَالطَّطَايُرِ إِلَى الدَّاعِي مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.

Banyak, tersebar, lemah, hina, lari ke sana sini.

135
س

لِمَاذَا شَبَّهَ اللَّهُ تَعَالَى النَّاسَ بِالْفَرَاشِ؟

Mengapakah Allah Taala menyerupakan manusia dengan rama-rama?

Selangor 2026
ج

فِي الْكَثْرَةِ وَالِانْتِشَارِ وَالضَّعْفِ وَالذِّلَّةِ وَالتَّطَايُرِ إِلَى الدَّاعِي مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.

Pada banyaknya bilangan, bertaburan, kelemahan, kehinaan, dan berterbangan menuju penyeru dari setiap arah.

136
س

لِمَاذَا شَبَّهَ اللَّهُ «الْجِبَالَ» بِـ«الْعِهْنِ»؟

Mengapakah Allah menyerupakan «gunung-ganang» dengan «al-ʿihn» (bulu yang diwarnakan)?

Melaka 2026
ج

لِأَنَّهَا – أَيِ الْجِبَالَ – أَلْوَانٌ؛ فَشَبَّهَهَا بِالْعِهْنِ، وَهُوَ الصُّوفُ الْمُصَبَّغُ أَلْوَانًا، كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا﴾.

Kerana gunung-ganang itu berwarna-warni; maka Allah menyerupakannya dengan al-ʿihn, iaitu bulu yang dicelup pelbagai warna, sebagaimana firman-Nya: «Dan di antara gunung-ganang ada jalur-jalur putih dan merah yang berlainan warnanya» (Fatir: 27). (Teras skema: «لأنها – أي الجبال – ألوان»)

137
س

هَاتْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

1. كَالْعِهْنِ :

2. نَارٌ حَامِيَةٌ :

Nyatakan maksud perkataan berikut: i. Ka al-'ihn. ii. Nārun hāmiyah.

Negeri Sembilan 2025
ج

1. كَالْعِهْنِ : الصُّوفُ الْمَصْبُوغُ أَلْوَانًا.

2. نَارٌ حَامِيَةٌ : بَلَغَتِ النِّهَايَةَ فِي الْحَرَارَةِ.

i. Ka al-'ihn: Bulu biri-biri yang dicelup pelbagai warna.

ii. Nārun hāmiyah: Api yang mencapai puncak kepanasan.

138
س

وَضِّحِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِيمَا يَأْتِي:

فِي قَوْلِهِ تَعَالَىٰ:

1. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

2. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ.

Jelaskan rahsia balaghah dalam yang berikut: i. Yawma yakūnu an-nāsu ka al-farāsh al-mabthūth. ii. Fahuwa fī 'īshatin rādiyah.

Negeri Sembilan 2025
ج

1. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ = تَشْبِيهٌ.

2. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ = مَجَازٌ مُرْسَلٌ.

i. Tasybih — manusia diumpamakan seperti rama-rama yang bertaburan, menunjukkan huru-hara hari kiamat.

ii. Majaz mursal — kehidupan yang penuh kepuasan, iaitu syurga, disebut secara tidak langsung.

139
س

اذْكُرْ مَعْنَى الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) الْعِهْنِ.

(ب) نَارٌ حَامِيَةٌ.

Apakah maksud dua perkataan ini?

Kedah 2025
ج

(أ) وَشَبَهَ الْجِبَالِ بِالْعِهْنِ، وَهُوَ الصُّوفُ الْمَصْبُوغُ أَلْوَانًا.

(ب) بَلَغَتِ النِّهَايَةَ فِي الْحَرَارَةِ.

(1) Al-'ihn: Kapas warna-warni yang hancur (perumpamaan untuk gunung-ganang).

(2) Narun hamiyah: Api super panas.

TOPIK10/ 10

سُورَةُ الْإِخْلَاصِ

Surah Al-Ikhlas · Tafsir T4

15skor
20240%202520%202618%

6 soalan (no. 140–145), disusun daripada yang paling kerap berulang. Soalan yang sama daripada beberapa kertas digabungkan menjadi satu. Peratusan menunjukkan bahagian kertas percubaan tahun itu yang menyentuh topik ini.

140×2
س

هَاتِ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

(أ) الصَّمَدُ

(ب) كُفُوًا

Bawakan makna: (a) al-ṣamad (b) kufuwan

Kelantan 2026Melaka 2025
ج

(أ) الصَّمَدُ: هُوَ السَّيِّدُ الْمَقْصُودُ فِي الْحَوَائِجِ عَلَى الدَّوَامِ، مَنْ صَمَدَ إِلَيْهِ.

(ب) كُفُوًا: وَلَمْ يُكَافِئْهُ أَحَدٌ أَيْ لَمْ يُمَاثِلْهُ.

(a) Tuan yang dituju dalam segala hajat secara berterusan.

(b) Tiada sesiapa yang setanding / menyamai-Nya.

141×2
س

هَاتِ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنَ الْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ السَّابِقَةِ.

Bawakan satu manfaat daripada ayat-ayat Surah al-Ikhlas.

Kelantan 2026Kedah 2025
ج

أَيُّ وَاحِدٍ مِنْ:

• اللَّهُ غَنِيٌّ بِذَاتِهِ كَرِيمٌ رَحِيمٌ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ جَمِيعُ الْخَلَائِقِ.

• اللَّهُ أَحَدٌ فَرْدٌ لَيْسَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ جِنْسِهِ وَلَمْ يَلِدْ أَحَدًا.

Mana-mana satu: Allah kaya dengan Zat-Nya, Pemurah, Pengasih; semua makhluk memerlukan-Nya · Allah Esa, tiada yang sejenis dengan-Nya, dan tidak beranak.

142
س

اذْكُرِ السِّرَّ الْبَلَاغِيَّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿اللَّهُ الصَّمَدُ﴾.

Nyatakan rahsia balaghah pada firman-Nya «Allāhu al-ṣamad».

Kelantan 2026
ج

أُسْلُوبُ قَصْرٍ وَحَصْرٍ، طَرِيقُهُ تَعْرِيفُ الطَّرَفَيْنِ.

Gaya qasr dan hasr; caranya ta'rif kedua-dua pihak (mubtada' dan khabar ma'rifah).

143
س

اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ مِنْ سُورَةِ الْإِخْلَاصِ: (أ) ﴿أَحَدٌ﴾ (ب) ﴿كُفُوًا﴾

Nyatakan makna kalimah berikut daripada Surah al-Ikhlas: (a) Aḥad (b) Kufuwā

Terengganu 2026
ج

(أ) أَحَدٌ: أَنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ لَا ثَانِيًا لَهُ. (ب) كُفُوًا: وَلَمْ يُكَافِئْهُ أَحَدٌ، أَيْ لَمْ يُمَاثِلْهُ.

(a) Aḥad: Allah itu Esa, tiada yang kedua bagi-Nya. (b) Kufuwā: tiada sesiapa yang setanding dengan-Nya, iaitu tiada yang menyamai-Nya.

144
س

هَاتِ وَاحِدًا مِمَّا يُسْتَفَادُ مِنْ سُورَةِ الْإِخْلَاصِ.

Kemukakan satu pengajaran daripada Surah al-Ikhlas.

Terengganu 2026
ج

اللَّهُ غَنِيٌّ بِذَاتِهِ كَرِيمٌ رَحِيمٌ، تَحْتَاجُ إِلَيْهِ جَمِيعُ الْخَلَائِقِ فِي قَضَاءِ الْحَوَائِجِ، مُتَّصِفٌ بِجَمِيعِ صِفَاتِ الْكَمَالِ وَنُعُوتِ الْجَلَالِ / اللَّهُ قَدِيمٌ أَوَّلِيٌّ أَزَلِيٌّ غَيْرُ مَسْبُوقٍ بِالْعَدَمِ، فَلَا وَالِدَ لَهُ وَلَا سَابِقَ لَهُ / اللَّهُ أَحَدٌ فَرْدٌ، لَيْسَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ جِنْسِهِ، وَلَمْ يَلِدْ أَحَدًا، وَلَيْسَ لَهُ لَاحِقٌ يُمَاثِلُهُ / اللَّهُ لَا شَبِيهَ لَهُ فِي الْوُجُودِ وَلَا نَظِيرَ وَلَا صَاحِبَةَ وَلَا مَثِيلَ. (الْمَطْلُوبُ وَاحِدٌ فَقَطْ)

Allah Maha Kaya dengan zat-Nya, Maha Pemurah lagi Penyayang; seluruh makhluk berhajat kepada-Nya dalam menunaikan keperluan; bersifat dengan segala sifat kesempurnaan dan keagungan / Allah Maha Qadim, Awwal, Azali, tidak didahului ketiadaan; tiada bapa dan tiada yang mendahului-Nya / Allah Esa lagi Tunggal, tiada sesuatu daripada jenis-Nya, tidak beranak, dan tiada yang datang kemudian menyamai-Nya / Allah tiada yang menyerupai-Nya dalam kewujudan, tiada tandingan, tiada isteri dan tiada yang setara. (Satu sahaja diperlukan)

145
س

اشْرَحْ بِإِيْجَازٍ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَىٰ وَلَمْ يُولَدْ.

Jelaskan secara ringkas daripada firman Allah SWT: Wa lam yūlad.

Melaka 2025
ج

لِأَنَّ كُلَّ مَوْلُودٍ مُحْدَثٌ وَجِسْمٌ وَهُوَ قَدِيمٌ لَا أَوْلَ لِوُجُودِهِ.

Kerana setiap yang dilahirkan itu baharu dan berjasad, sedangkan Dia kekal tanpa permulaan.