2.2 Dalil Kewujudan & Keesaan Allah

مِعْيَارُ التَّعَلُّمِ Standard pembelajaran · DPK 2.2 · klik baris untuk lompat

📋 Peta topik

Senarai mi‘yar buku teks & DPK. Klik mana-mana baris untuk ke seksyen berkenaan ↓

Kod DPK	المِعْيَارُ (Arab)	Terjemahan Melayu	Jenis
2.2.1	ذكر معاني الكلمات المختارة	Nyatakan makna kosa kata terpilih	Asas	↓
2.2.2	شرح الآية إجمالا	Huraikan ayat secara ringkas	Asas	↓
2.2.3	بيان سبب نزول الآية 164	Jelaskan sebab nuzul ayat	Asas	↓
2.2.4	توضيح الدلائل على إثبات وجود الله ووحدانيته وقدرته	Standard pembelajaran DPK (lihat Arab)	Asas	↓
2.2.5	ذكر ما يؤخذ من الآية	Nyatakan pengajaran daripada ayat	Tambahan	↓
2.2.6	ملازمة الإقرار بوجود الله ووحدانيته وقدرته في كل النواحي من الحياة	Standard pembelajaran DPK (lihat Arab)	Pelengkap	↓

Stimulus · الْآيَةُ الْكَرِيمَةُ

الْآيَةُ الْكَرِيمَةُ Stimulus · Ayat al-Quran

الدَّلَائِلُ عَلَى وُجُودِ اللَّهِ

﴿سُورَةُ الْبَقَرَةِ: ١٦٤﴾

﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِوَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِوَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَوَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍفَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا…لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾

Sesungguhnya pada penciptaan langit dan bumi,pergantian malam dan siang,kapal yang belayar di laut membawa apa yang bermanfaat,air yang Allah turunkan dari langit,lalu dihidupkan bumi selepas matinya…sungguh ada tanda-tanda bagi kaum yang berakal.»

التَّرْجَمَةُ الْكَامِلَةُ · Terjemahan penuh

Sesungguhnya pada penciptaan langit dan bumi, pergantian malam dan siang, kapal yang belayar di laut membawa apa yang bermanfaat bagi manusia, air yang Allah turunkan dari langit lalu dihidupkan bumi selepas matinya… (hingga akhir ayat) — sungguh terdapat tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal.

الْمَصْدَرُ ﴿سُورَةُ الْبَقَرَةِ: ١٦٤﴾

Surah al-Baqarah 2:164 · Buku T1 tafsir 2.2

💡 Cip warna = Arab ↔ Melayu sepadan · baca ayat ikut harakat · buka terjemahan penuh selepas itu.

DPK 2.2.1

1 هَاتِ مَعَانِيَ: وَبَثَّ، دَابَّةٍ، تَصْرِيفِ الرِّيَاحِ.

Makna: wabaththa, dābbah, taṣrīf al-riyāḥ.

وَبَثَّ

فَرَّقَ وَنَشَرَ

Menyebar dan menabur

Huraian terjemahan: Menyebar.

دَابَّةٍ

جَمِيعُ الْحَيَوَانَاتِ

Semua haiwan

Huraian terjemahan: Haiwan.

تَصْرِيفِ الرِّيَاحِ

إِرْسَالُهَا عَلَى أَحْوَالٍ مُتَغَيِّرَةٍ

Menghantar angin pelbagai keadaan

Huraian terjemahan: Halakan angin.

Rujukan

Buku Teksm.s. 67, 71

DSKPDPK T1 · 2.2.2

PENJELASAN: Mufradat.

DPK 2.2.2

2 اشْرَحْ آيَةَ الْبَقَرَةِ ١٦٤ بِإِيجَازٍ.

Huraikan al-Baqarah 164 secara ringkas.

الشَّرْحُ

خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّيْلِ وَالنَّهَارِوَالْفُلْكِ وَالْمَطَرِ وَالدَّوَابِّ وَالرِّيَاحِ وَالسَّحَابِآيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Penciptaan langit, bumi, malam, siangkapal, hujan, haiwan, angin, awantanda bagi kaum berakal

Huraian terjemahan: Alam semesta adalah ayat kewujudan Allah.

Rujukan

Buku Teksm.s. 68

DSKPDPK T1 · 2.2.3

PENJELASAN: Huraian.

DPK 2.2.3

3 اذْكُرْ ثَلَاثَ آيَاتٍ كَوْنِيَّةٍ فِي الْآيَةِ.

Tiga ayat kawniyyah dalam ayat.

مِثَالٌ

خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِاخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِإِنْزَالُ الْمَاءِ

Langit dan bumiPergiliran malam-siangMenurunkan hujan

Huraian terjemahan: Tiga contoh.

Rujukan

Buku Teksm.s. 67–71

DSKPDPK T1 · 2.2.5

PENJELASAN: Ayat kawniyyah.

DPK 2.2.4

4 لِمَاذَا نَتَفَكَّرُ فِي الْآيَاتِ الْكَوْنِيَّةِ؟

Mengapa mentadabbur ayat kawniyyah?

الْحِكْمَةُ

لِإِدْرَاكِ عَظَمَةِ الْخَالِقِ وَوَحْدَانِيَّتِهِ

Menyedari keagungan dan keesaan Pencipta

Huraian terjemahan: Tadabbur membawa kepada tauhid.

Rujukan

Buku Teksm.s. 69–70

DSKPDPK T1 · 2.2.5

PENJELASAN: Tujuan tadabbur.

DPK 2.2.5

5 اذْكُرْ مَا يُؤْخَذُ مِنَ الْآيَةِ.

Pengajaran ayat.

مَا يُؤْخَذُ

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُالْآيَاتُ الْكَوْنِيَّةُ تُثْبِتُ وُجُودَهُذَمُّ مَنْ لَا يَعْتَبِرُ

Tiada tuhan melainkan Allahayat kawniyyah buktikan wujud-Nyacelaan kepada yang tidak ambil iktibar

Huraian terjemahan: Tiga pengajaran.

Rujukan

Buku Teksm.s. 70

DSKPDPK T1 · 2.2.6

PENJELASAN: Pengajaran.