3.2 Rukun Islam | Modul Usul al-Din KBD Tingkatan 1 Hadis

مِعْيَارُ التَّعَلُّمِ Standard pembelajaran · DPK 3.2 · klik baris untuk lompat

📋 Peta topik

Senarai mi‘yar buku teks & DPK. Klik mana-mana baris untuk ke seksyen berkenaan ↓

Kod DPK	المِعْيَارُ (Arab)	Terjemahan Melayu	Jenis
3.2.1	قراءة الْحَدِيثِ قراءة صحيحةBaca hadis dengan bacaan yang betul	Baca hadis dengan bacaan yang betul	Asas	↓
3.2.2	ذِكْرُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِNyatakan makna kosa kata terpilih	Nyatakan makna kosa kata terpilih	Asas	↓
3.2.3	شَرْحُ الْحَدِيثِ إِجْمَالًاHuraikan hadis secara ringkas (ijmali)	Huraikan hadis secara ringkas (ijmali)	Asas	↓
3.2.4	توضيح أركان الإسلامJelaskan rukun-rukun Islam	Jelaskan rukun-rukun Islam	Asas	↓
3.2.5	ذِكْرُ ما يرشد إليه الْحَدِيثِNyatakan petunjuk (irsyad) hadis	Nyatakan petunjuk (irsyad) hadis	Asas	↓
3.2.6	حِفْظُ الْحَدِيثِ حفظا صحيحاHafaz hadis dengan betul	Hafaz hadis dengan betul	Tambahan	↓
3.2.7	العمل بأركان الإسلام في الْحَيَاةِAmal rukun Islam dalam kehidupan	Amal rukun Islam dalam kehidupan	Pelengkap	↓

DPK 3.2.1 · قِرَاءَةُ الْحَدِيثِ (stimulus)

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ Stimulus · Matan

أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

«بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ:شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ،وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ،وَإِقَامِ الصَّلَاةِ،وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ،وَالْحَجِّ،وَصَوْمِ رَمَضَانَ»

Islam dibina atas lima perkara:penyaksian tiada tuhan melainkan Allah,dan bahawa Muhammad ialah Rasul Allah,mendirikan solat,menunaikan zakat,mengerjakan haji,dan berpuasa pada bulan Ramadan.»

التَّرْجَمَةُ الْكَامِلَةُ · Terjemahan penuh

Islam dibina atas lima perkara: penyaksian bahawa tiada tuhan melainkan Allah, dan bahawa Muhammad ialah Rasul Allah, mendirikan solat, menunaikan zakat, mengerjakan haji, dan berpuasa pada bulan Ramadan.

التَّخْرِيجُ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ

Riwayat al-Bukhari dan Muslim.

💡 Cip warna = Arab ↔ Melayu sepadan · hafal ikut cip · baca terjemahan penuh selepas itu.

DPK 3.2.2

1 اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِ مِنَ الْحَدِيثِ.

Nyatakan makna kosa kata terpilih daripada hadis.

بُنِيَ

فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِمِنْ «بَنَى يَبْنِي»،أَيْ أُسِّسَ

Kata kerja lampau binaan majhuldaripada «bana–yabni»,iaitu diasaskan

BT m.s. 120 ↗: بُنِيَ: … أَيْ أُسِّسَ

Huraian terjemahan: Buniya: diasaskan / dibina (majhul).

شَهَادَةُ

أَيْ الْإِقْرَارُ وَالتَّصْدِيقُ

iaitu pengakuan dan pembenaran

BT m.s. 120 ↗: شَهَادَةُ: أَيْ الْإِقْرَارُ وَالتَّصْدِيقُ

Huraian terjemahan: Syahadah: pengakuan dan pembenaran.

اللَّهُ

لَفْظُ الْجَلَالَةِ

Lafaz al-Jalalah

BT m.s. 120 ↗: اللَّهُ: لَفْظُ الْجَلَالَةِ

Huraian terjemahan: Allah: lafaz al-Jalalah (nama keagungan Allah).

Rujukan

Buku Teksm.s. 120 Buka m.s. 120: معاني الكلمات المختارة (بُنِيَ · شَهَادَةُ · اللَّهُ)

DSKPDPK T1 · piawai 3.2.2: ذكر معاني الكلمات المختارة

PENJELASAN: Piawaian 3.2.2 (ذِكْرُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِ) ialah tentang menyatakan makna perkataan terpilih dalam hadis rukun Islam berdasarkan buku teks.

DPK 3.2.3

2 اشْرَحِ الْحَدِيثَ إِجْمَالًا.

Huraikan hadis secara ringkas.

الشَّرْحُ الْإِجْمَالِيُّ

الْإِسْلَامُ مَبْنِيٌّ عَلَى هَٰذِهِ الْخَمْسَةِفَهِيَ كَالْأَرْكَانِ وَالدَّعَائِمِ لِبُنْيَانِهِفَلَا يَثْبُتُ الْبُنْيَانُ بِدُونِهَاوَبَقِيَّةُ خِصَالِ الْإِسْلَامِ كَتَتِمَّةِ الْبُنْيَانِيَزُولُ الْإِسْلَامُ بِفَقْدِ الشَّهَادَتَيْنِوَقَدْ وَرَدَتْ أَحَادِيثُ فِي تَارِكِ الصَّلَاةِ

Islam dibina di atas lima perkara iniia seperti rukun dan tiang bagi binaannyabinaan tidak teguh tanpanyaamalan Islam lain ialah pelengkap binaanIslam hilang dengan hilangnya dua syahadahdatang juga hadis tentang orang yang tinggalkan solat

BT m.s. 120 ↗: الحديث إجمالا

Huraian terjemahan: Lima perkara ini ialah tiang binaan Islam. Tanpanya binaan tidak teguh; amalan lain ialah pelengkap. Hilangnya dua syahadah menghilangkan Islam; solat juga sangat ditekankan.

Rujukan

Buku Teksm.s. 120 Buka m.s. 120: الحديث إجمالا

DSKPDPK T1 · piawai 3.2.3: شرح الحديث إجمالا

PENJELASAN: Piawaian 3.2.3 (شَرْحُ الْحَدِيثِ إِجْمَالًا) ialah tentang menghuraikan hadis rukun Islam secara ringkas mengikut buku teks.

DPK 3.2.4

3 وَضِّحْ أَرْكَانَ الْإِسْلَامِ.

Jelaskan rukun-rukun Islam.

الْرُّكْنُ 1

شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُوَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

Penyaksian tiada tuhan melainkan Allahdan Muhammad ialah Rasul Allah

Huraian terjemahan: Rukun pertama: dua kalimah syahadah.

الْرُّكْنُ 2

إِقَامُ الصَّلَاةِ

Mendirikan solat

Huraian terjemahan: Rukun kedua: mendirikan solat.

الْرُّكْنُ 3

إِيتَاءُ الزَّكَاةِ

Menunaikan zakat

Huraian terjemahan: Rukun ketiga: menunaikan zakat.

الْرُّكْنُ 4

الْحَجُّ

Mengerjakan haji

Huraian terjemahan: Rukun keempat: haji.

الْرُّكْنُ 5

صَوْمُ رَمَضَانَ

Berpuasa bulan Ramadan

Huraian terjemahan: Rukun kelima: puasa Ramadan.

تَنْبِيهٌ (بُنْيَانُ الْإِسْلَامِ)

مَنْ أَتَى بِأَرْكَانِ الْإِسْلَامِ كَامِلَةًكَانَ مُسْلِمًا كَامِلَ الْإِيمَانِوَمَنْ أَنْكَرَ وَاحِدَةً مِنْهَاكَانَ غَيْرَ مُسْلِمٍ بِالْإِجْمَاعِ

Sesiapa tunaikan rukun Islam dengan sempurnadia Muslim yang sempurna imannyasiapa mengingkari salah satunyabukan Muslim menurut ijmak

BT m.s. 121 ↗: من أتى بأركان الإسلام كاملة…

Huraian terjemahan: Lima rukun saling berkait; mengingkari salah satu mengeluarkan seseorang daripada Islam (ijmak).

Rujukan

Buku Teksm.s. 120–121 Buka m.s. 120 Buka m.s. 121: متن الحديث + بنيان الإسلام

DSKPDPK T1 · piawai 3.2.4: توضيح أركان الإسلام

PENJELASAN: Piawaian 3.2.4 (تَوْضِيحُ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ) ialah tentang menjelaskan lima rukun Islam berdasarkan matan dan huraian buku teks.

DPK 3.2.5

4 اذْكُرْ مَا يُرْشِدُ إِلَيْهِ الْحَدِيثُ.

Nyatakan petunjuk hadis.

شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُوَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِهِيَ الرُّكْنُ الْأَوَّلُ

Penyaksian tiada tuhan melainkan Allahdan Muhammad ialah Rasul Allahialah rukun pertama

Huraian terjemahan: Dua kalimah syahadah ialah rukun pertama daripada rukun-rukun Islam.

بَيَانُ كَمَالِ الْإِسْلَامِ وَتَمَامِهِفَلَا بُدَّ لَهُ مِنْ تِلْكَ الْأُمُورِ الْخَمْسَةِ

Menjelaskan kesempurnaan dan kelengkapan Islammesti mempunyai lima perkara tersebut

Huraian terjemahan: Hadis menjelaskan Islam sempurna dengan lima perkara ini.

تَرْتَبِطُ الْأَرْكَانُبَعْضُهَا بِبَعْضٍ

Rukun-rukun itusaling berkait antara satu sama lain

BT m.s. 122 ↗: ما يرشد إليه الحديث

Huraian terjemahan: Rukun-rukun Islam saling berkaitan.

Rujukan

Buku Teksm.s. 122 Buka m.s. 122: ما يرشد إليه الحديث

DSKPDPK T1 · piawai 3.2.5: ذكر ما يرشد إليه الحديث

PENJELASAN: Piawaian 3.2.5 (ذِكْرُ مَا يُرْشِدُ إِلَيْهِ الْحَدِيثُ) ialah tentang menyatakan petunjuk hadis rukun Islam mengikut buku teks.

DPK 3.2.6

5 احْفَظِ الْحَدِيثَ حِفْظًا صَحِيحًا.

Hafaz hadis dengan betul (kandungan tambahan).

الْمَتْنُ

Islam dibina atas lima perkara:penyaksian tiada tuhan melainkan Allah,dan bahawa Muhammad ialah Rasul Allah,mendirikan solat,menunaikan zakat,mengerjakan haji,dan berpuasa pada bulan Ramadan.»

BT m.s. 122 ↗: حفظ الحديث حفظا صحيحا

Huraian terjemahan: Hafaz matan penuh seperti buku teks, potong demi potong (m.s. 120, 122–123).

Rujukan

Buku Teksm.s. 120 Buka m.s. 120, 122–123: متن الحديث + حفظ الحديث

DSKPDPK T1 · piawai 3.2.6 (tambahan): حفظ الحديث حفظا صحيحا

PENJELASAN: Piawaian 3.2.6 (حِفْظُ الْحَدِيثِ حِفْظًا صَحِيحًا) ialah kandungan tambahan: menghafaz matan hadis rukun Islam dengan betul.