๐Ÿ“š
Modul Rusydee.com Usul al-Din ยท KBD KSSM
ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ยท Usul al-Din
TINGKATAN 4 ยท TAFSIR ยท 2.10

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู

Surah Al-Nasr

Buku teks: Taysฤซr Tafsฤซr al-Nasafฤซ โ€” Juzโ€™ โ€˜Amma ยท karya Imam Abลซ al-Barakฤt al-Nasafฤซ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ยท terbitan al-Azhar al-Sharฤซf

1 ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Nasr.

ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ

Pembukaan kota Makkah

Huraian terjemahan: Pembukaan kota Makkah โ€” kemenangan besar bagi umat Islam.

ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง

ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูู„ูู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉู

Sangat banyak menerimataubat hamba-Nya

Huraian terjemahan: Allah SWT amat banyak menerima taubat hamba-Nya (sighah mubalaghah).

Rujukan

Buku Teksm.s. 167: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ... ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง: ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉู

DSKPm.s. 46, piawai 2.10.1: ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู - ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง

PENJELASAN: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ialah pembukaan kota Makkah; ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง bermaksud Allah SWT amat banyak menerima taubat hamba-Nya.

2 ุงุดู’ุฑูŽุญู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Nasr.

ูก ยท ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ููˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ

Pertolongan Allah SWTdan pembukaan kota Makkah

Huraian terjemahan: Pembukaan kota Makkah โ€” kemenangan besar bagi umat Islam.

ูข ยท ููŽุณูŽุจูู‘ุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ

ุณูŽุจูู‘ุญู’ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏู’ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู

Bertasbih dan memuji-Nyaserta memohon keampunan

Huraian terjemahan: Bertasbih dan memuji-Nya serta memohon keampunan.

Rujukan

Buku Teksm.s. 167: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ... ููŽุณูŽุจูู‘ุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู

DSKPm.s. 46, piawai 2.10.2: ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู

PENJELASAN: Janji kemenangan daripada Allah SWT, serta perintah bertasbih, memuji-Nya dan beristighfar.

3 ูˆูŽุถูู‘ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Nasr.

๏ดฟุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง๏ดพ

ุตููŠุบูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุชูŽุฏูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู

Sighah mubalaghahmenunjukkan amat banyak

Rahsia balaghah โ€” menekankan betapa Allah SWT amat banyak menerima taubat hamba-Nya.

Huraian terjemahan: Allah SWT amat banyak menerima taubat hamba-Nya (sighah mubalaghah).

Rujukan

Buku Teksm.s. 167: ูููŠ ๏ดฟุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง๏ดพ ุตููŠุบูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู

DSKPm.s. 46, piawai 2.10.3: ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉู: ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง

PENJELASAN: Perkataan ุชูŽูˆูŽู‘ุงุจู‹ุง menggunakan sighah mubalaghah โ€” menunjukkan Allah SWT amat banyak menerima taubat.

4 ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑูุŸ

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Nasr?

ูก ยท ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู

ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู

Janji Allah SWTdengan kemenangan

Huraian terjemahan: Janji Allah SWT dengan kemenangan.

ูข ยท ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู

ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญููˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู

Bertasbihdan beristighfar

Huraian terjemahan: Bertasbih dan beristighfar.

Rujukan

Buku Teksm.s. 168: ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู ... ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู

DSKPm.s. 46, piawai 2.10.4: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู

PENJELASAN: Kemenangan datang daripada Allah SWT; caranya bersyukur ialah bertasbih dan beristighfar.

Senaraiโ˜ฐ Tafsir