1 ุงุฐูููุฑู ู ูุนูุงูููู ุงููููููู ูุงุชู ุงููู ูุฎูุชูุงุฑูุฉู ููู ุณููุฑูุฉู ุงููููููู.
Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Fil.
ุชูุถููููุนู ููุฅูุจูุทูุงูู
Menjadikan sia-sia dan membatalkan
Huraian terjemahan: Allah SWT menjadikan tipu daya tentera bergajah itu sia-sia dan terbatal.
ููููุฑููู ู ูุฃููููููุฃูููููุชููู ุงูุฏููููุงุจูู
Seperti daun yang dimakanoleh binatang
Huraian terjemahan: Seperti daun yang dimakan oleh binatang.
Rujukan
Buku Teksm.s. 157: ุชูุถูููููู: ุชูุถููููุนู ... ููุนูุตููู ู ูุฃูููููู
DSKPm.s. 45, piawai 2.9.1: ุฐูููุฑู ู ูุนูุงููู ุงููููููู ูุงุชู
PENJELASAN: ุชูุถูููููู โ menjadikan tipu daya sia-sia; ููุนูุตููู ู ูุฃูููููู โ seperti daun yang dimakan binatang.
2 ุงุดูุฑูุญู ู ููููููู ู ุงููุขููุฉู ุงููู ูุฎูุชูุงุฑูุฉู ู ููู ุณููุฑูุฉู ุงููููููู.
Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Fil.
ุฃูุจูุทููู ุงููููููููููุฏู ุฃูุตูุญูุงุจู ุงูููููููููู ุชูุถููููุนู
Allah SWT membatalkantipu daya tentera bergajahsehingga menjadi sia-sia
Huraian terjemahan: Allah SWT membatalkan tipu daya tentera bergajah sehingga menjadi sia-sia.
Rujukan
Buku Teksm.s. 157: ุฃูููู ู ููุฌูุนููู ููููุฏูููู ู ููู ุชูุถูููููู: ุฃูุจูุทููู ููููุฏูููู ู
DSKPm.s. 45, piawai 2.9.2: ุดูุฑูุญู ู ููููููู ู: ุฃูููู ู ููุฌูุนููู ููููุฏูููู ู ููู ุชูุถูููููู
PENJELASAN: Allah SWT membatalkan rancangan Abrahah dan tenteranya yang bergajah.
3 ููุถููุญู ุงููุฃูุณูุฑูุงุฑู ุงููุจูููุงุบููููุฉู ููู ุณููุฑูุฉู ุงููููููู.
Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Fil.
ุงุณูุชูููููุงู ู ุชูููุฑููุฑูููููููุชููุฐููููุฑู
Istifham taqririuntuk mengingatkan
Rahsia balaghah โ mengingatkan suatu peristiwa yang sudah dikenali (tentera bergajah).
Huraian terjemahan: Istifham taqriri untuk mengingatkan.
ุชูุดูุจููููููุตููููุฑู ุงููููููุงูู
Tasybih (perumpamaan)menggambarkan kehancuran total
Rahsia balaghah โ menggambarkan kehancuran total tentera bergajah.
Huraian terjemahan: Tasybih (perumpamaan) menggambarkan kehancuran total.
Rujukan
Buku Teksm.s. 157โ158: ๏ดฟุฃูููู ู ุชูุฑู๏ดพ ุงุณูุชูููููุงู ู ุชูููุฑููุฑูููู ... ๏ดฟููุนูุตููู ู ูุฃูููููู๏ดพ ุชูุดูุจูููู
DSKPm.s. 45, piawai 2.9.3: ุชูููุถููุญู ุงููุฃูุณูุฑูุงุฑู ุงููุจูููุงุบููููุฉู
PENJELASAN: Istifham taqriri pada ุฃูููู ู ุชูุฑู; tasybih pada ููุนูุตููู ู ูุฃูููููู.
4 ู ูุงุฐูุง ููุณูุชููููุฏู ู ููู ุณููุฑูุฉู ุงูููููููุ
Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Fil?
ุงูููููู ููููุตูุฑูุจูููุชููู ุงููุญูุฑูุงู ู
Allah SWT menolongBaitullah-Nya
Huraian terjemahan: Allah SWT menolong; baitullah-Nya.
ููููุฏู ุงูุธููุงููู ููููู ูุฑูุฏููุฏู
Tipu daya orang zalimditolak / digagalkan
Huraian terjemahan: Tipu daya orang zalim ditolak / digagalkan.
Rujukan
Buku Teksm.s. 158: ููุตูุฑู ุงูููููู ููุจูููุชููู ... ุจูุทูููุงูู ููููุฏู ุงูุธููุงููู ูููู
DSKPm.s. 45, piawai 2.9.4: ุงุณูุชูุฎูููุงุตู ู ูุง ููุณูุชูููุงุฏู
PENJELASAN: Pengajaran: pertolongan Allah SWT kepada Baitullah, dan kegagalan tipu daya orang zalim.