๐Ÿ“š
Modul Rusydee.com Usul al-Din ยท KBD KSSM
ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ยท Usul al-Din
TINGKATAN 4 ยท TAFSIR ยท 2.12

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู

Surah Al-Falaq

Buku teks: Taysฤซr Tafsฤซr al-Nasafฤซ โ€” Juzโ€™ โ€˜Amma ยท karya Imam Abลซ al-Barakฤt al-Nasafฤซ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ยท terbitan al-Azhar al-Sharฤซf

1 ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Falaq.

ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู

ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญูุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู

Waktu subuhatau seluruh makhluk

Huraian terjemahan: Waktu subuh apabila fajar terbit; atau seluruh makhluk yang dibelah/dicipta.

ุบูŽุงุณูู‚ู

ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ

Malam apabila menjadi gelap

Huraian terjemahan: Malam apabila gelap-gelita dan kejahatan lebih mudah berlaku.

ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‘ุงุซูŽุงุชู

ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุญูุฑููŠูŽู†ู’ููุซู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู

Para penyihir wanitayang meniup pada simpulan-simpulan

Huraian terjemahan: Para penyihir (wanita) yang meniup pada simpulan-simpulan untuk menyihir.

Rujukan

Buku Teksm.s. 171: ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู: ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ... ุบูŽุงุณูู‚ู ... ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‘ุงุซูŽุงุชู: ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุญูุฑู

DSKPm.s. 48, piawai 2.12.1: ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู

PENJELASAN: ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู โ€” waktu subuh atau seluruh makhluk; ุบูŽุงุณูู‚ู โ€” malam yang gelap; ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‘ุงุซูŽุงุชู โ€” para penyihir yang meniup pada simpulan.

2 ุงุดู’ุฑูŽุญู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Falaq.

ูก ยท ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุญูŽุงุณูุฏู

ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ

Memohon perlindungandaripada kejahatan orang yang hasadapabila hasadnya berlaku

Huraian terjemahan: Memohon perlindungan daripada kejahatan orang yang hasad apabila hasadnya berlaku.

Rujukan

Buku Teksm.s. 171: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุญูŽุงุณูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู

DSKPm.s. 48, piawai 2.12.2: ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุญูŽุงุณูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ

PENJELASAN: Memohon perlindungan daripada kejahatan orang yang hasad apabila hasadnya berlaku.

3 ูˆูŽุถูู‘ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Falaq.

๏ดฟู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ... ุญูŽุณูŽุฏูŽ๏ดพ

ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŒู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู‘ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตูู‘

Susunan bertertibdaripada yang umumkepada yang khusus

Rahsia balaghah โ€” bermula kejahatan umum, kemudian malam, sihir, dan hasad.

Huraian terjemahan: Susunan bertertib daripada yang umum kepada yang khusus.

Rujukan

Buku Teksm.s. 171: ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุชููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตูู‘ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู

DSKPm.s. 48, piawai 2.12.3: ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉู

PENJELASAN: Susunan istiโ€˜azah dari yang umum kepada yang khusus: segala makhluk โ†’ malam โ†’ sihir โ†’ hasad.

4 ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ูุŸ

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Falaq?

ูก ยท ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

ุงู„ู„ูู‘ุฌููˆุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุฑู

Berlindung kepada Allah SWTdaripada segala kejahatan

Huraian terjemahan: Berlindung kepada Allah SWT daripada segala kejahatan.

ูข ยท ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุดูŽุฑูŒู‘ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู

Hasad itu jahatwajib kita berlindung daripadanya

Huraian terjemahan: Hasad itu jahat wajib kita berlindung daripadanya.

Rujukan

Buku Teksm.s. 172: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ... ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู

DSKPm.s. 48, piawai 2.12.4: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู

PENJELASAN: Wajib berlindung kepada Allah SWT dan berwaspada terhadap hasad serta sihir.

Senaraiโ˜ฐ Tafsir