2.3 Surah Al-Dhuha — Modul Rusydee.com

1 اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِ فِي سُورَةِ الضُّحَى.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Dhuha.

وَالضُّحَى

وَقْتُ الضُّحَىأَوَّلُ النَّهَارِ

Waktu dhuhaiaitu awal siang

Huraian terjemahan: Waktu dhuha iaitu awal siang.

فَلَا تَقْهَرْ

فَلَا تُذِلَّهُوَلَا تَظْلِمْهُ

Jangan engkau hinakan diadan jangan engkau zalimi

Huraian terjemahan: Jangan engkau hinakan dia dan jangan engkau zalimi.

فَلَا تَنْهَرْ

فَلَا تَزْجُرْهُبِغِلْظَةٍ

Jangan engkau hardik diadengan kata-kata kasar

Huraian terjemahan: Jangan engkau hardik dia dengan kata-kata kasar.

Rujukan

Buku Teksm.s. 124: وَالضُّحَى: وَقْتُ الضُّحَى ... فَلَا تَقْهَرْ ... فَلَا تَنْهَرْ

DSKPm.s. 39, piawai 2.3.1: ذِكْرُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ: وَالضُّحَى - فَلَا تَقْهَرْ - فَلَا تَنْهَرْ

PENJELASAN: وَالضُّحَى — waktu dhuha (awal siang); فَلَا تَقْهَرْ — jangan hinakan/zalimi; فَلَا تَنْهَرْ — jangan hardik dengan kasar.

2 اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَاتِ الْمُخْتَارَةِ مِنْ سُورَةِ الضُّحَى.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Dhuha.

١ · وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ

آخِرَتُكَ خَيْرٌمِنَ الدُّنْيَا

Akhiratmu lebih baikdaripada dunia

Huraian terjemahan: Akhiratmu lebih baik daripada dunia.

٢ · أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا

وَجَدَكَ يَتِيمًافَآوَاكَ

Dia menjumpaimu dalam keadaan yatimlalu Dia melindungimu

Huraian terjemahan: Dia menjumpaimu dalam keadaan yatim lalu Dia melindungimu.

٣ · وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ

تَحَدَّثْ بِالنِّعَمِشُكْرًا لِلَّهِ

Ceritakanlah nikmatsebagai tanda bersyukur

Huraian terjemahan: Ceritakanlah nikmat sebagai tanda bersyukur.

Rujukan

Buku Teksm.s. 124–125: وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ ... أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ... وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

DSKPm.s. 39, piawai 2.3.2: شَرْحُ مَفْهُومِ الْآيَاتِ

PENJELASAN: Akhirat lebih baik daripada dunia; Allah SWT melindungi Nabi Muhammad SAW sejak yatim; bersyukur dengan menceritakan nikmat.

3 وَضِّحِ الْأَسْرَارَ الْبَلَاغِيَّةَ فِي سُورَةِ الضُّحَى.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Dhuha.

﴿يَتِيمًا فَآوَى ... فَلَا تَقْهَرْ﴾

مُقَابَلَةٌبَيْنَ النِّعْمَةِوَالْأَمْرِ

Muqabalahantara nikmatdan perintah membalasnya

Rahsia balaghah — nikmat yatim dilindungi → jangan hina yatim; sesat dihidayah → jangan hardik penanya; miskin dikayakan → ceritakan nikmat.

Huraian terjemahan: Muqabalah antara nikmat dan perintah membalasnya.

Rujukan

Buku Teksm.s. 125: بَيْنَ ﴿أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى﴾ وَ﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾ مُقَابَلَةٌ

DSKPm.s. 39, piawai 2.3.3: تَوْضِيحُ الْأَسْرَارِ الْبَلَاغِيَّةِ

PENJELASAN: Muqabalah antara nikmat Allah SWT dan perintah membalas ihsan kepada makhluk (yatim, peminta, dll.).

4 مَاذَا نَسْتَفِيدُ مِنْ سُورَةِ الضُّحَى؟

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Dhuha?

١ · تَسْلِيَةُ النَّبِيِّ

تَطْمِينُ قَلْبِ النَّبِيِّﷺ

menenangkan hati NabiSAW

Huraian terjemahan: Menenangkan hati Nabi; sAW.

٢ · رِعَايَةُ الْيَتِيمِ

الْإِحْسَانُ لِلْيَتِيمِوَعَدَمُ قَهْرِهِ

Berbuat ihsan kepada anak yatimdan tidak menindasnya

Huraian terjemahan: Berbuat ihsan kepada anak yatim dan tidak menindasnya.

٣ · شُكْرُ النِّعْمَةِ

التَّحَدُّثُ بِالنِّعَمِشُكْرًا

Menceritakan nikmat Tuhansebagai tanda bersyukur

Huraian terjemahan: Menceritakan nikmat Tuhan sebagai tanda bersyukur.

Rujukan

Buku Teksm.s. 126: تُبَشِّرُ النَّبِيَّ ... رِعَايَةُ الْيَتِيمِ ... شُكْرُ النِّعْمَةِ

DSKPm.s. 39, piawai 2.3.4: اسْتِخْلَاصُ مَا يُسْتَفَادُ

PENJELASAN: Hiburan kepada Nabi Muhammad SAW Muhammad SAW, menjaga yatim, dan mensyukuri nikmat.

سُورَةُ الضُّحَى