2.5 Surah Al-Zalzalah — Modul Rusydee.com

1 اذْكُرْ مَعَانِيَ الْكَلِمَاتِ الْمُخْتَارَةِ فِي سُورَةِ الزَّلْزَلَةِ.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Zalzalah.

زُلْزِلَتِ

حُرِّكَتْ بِشِدَّةٍ

Digoncangkan dengan hebat

Huraian terjemahan: Digoncangkan dengan hebat.

أَثْقَالَهَا

مَوْتَاهَاوَكُنُوزَهَا

Mayat-mayat di dalamnyadan harta simpanannya

Huraian terjemahan: Mayat-mayat di dalamnya dan harta simpanannya.

أَشْتَاتًا

مُتَفَرِّقِينَمُنْتَشِرِينَ

Bercerai-beraidan tersebar

Huraian terjemahan: Bercerai-berai dan tersebar.

Rujukan

Buku Teksm.s. 149: زُلْزِلَتِ: حُرِّكَتْ ... أَثْقَالَهَا ... أَشْتَاتًا: مُتَفَرِّقِينَ

DSKPm.s. 41, piawai 2.5.1: ذِكْرُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ: زُلْزِلَتِ - أَثْقَالَهَا - أَشْتَاتًا

PENJELASAN: زُلْزِلَتِ — digoncang hebat; أَثْقَالَهَا — mayat dan harta di dalamnya; أَشْتَاتًا — bercerai-berai.

2 اشْرَحْ مَفْهُومَ الْآيَاتِ الْمُخْتَارَةِ مِنْ سُورَةِ الزَّلْزَلَةِ.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Zalzalah.

١ · إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ

تَهُزُّ الْأَرْضُبِشِدَّةٍ عَظِيمَةٍ

Bumi digoncangkandengan goncangan yang sangat hebat

Huraian terjemahan: Bumi digoncangkan dengan goncangan yang sangat hebat.

٢ · مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا

يَرَى عَمَلَهُوَلَوْ قَلِيلًا

Dia akan melihat amalannyameskipun sebesar zarah

Huraian terjemahan: Dia akan melihat amalannya meskipun sebesar zarah.

٣ · مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا

يَرَى سَيِّئَتَهُوَلَوْ صَغِيرَةً

Dia akan melihat kejahatannyameskipun sekecil zarah

Huraian terjemahan: Dia akan melihat kejahatannya meskipun sekecil zarah.

Rujukan

Buku Teksm.s. 149–150: إِذَا زُلْزِلَتِ ... فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ... شَرًّا يَرَهُ

DSKPm.s. 41, piawai 2.5.2: شَرْحُ مَفْهُومِ الْآيَاتِ

PENJELASAN: Goncangan hari Kiamat; setiap kebaikan dan kejahatan akan dilihat walaupun sebesar zarah.

3 وَضِّحِ الْأَسْرَارَ الْبَلَاغِيَّةَ فِي سُورَةِ الزَّلْزَلَةِ.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Zalzalah.

﴿وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا﴾

اسْتِفْهَامٌ تَعَجُّبِيٌّلِشِدَّةِ الْهَوْلِ

Istifham ta‘ajjubi (soalan hairan)kerana hebatnya huru-hara Kiamat

Rahsia balaghah — menunjukkan kebingungan manusia melihat bumi digoncang.

Huraian terjemahan: Istifham ta‘ajjubi (soalan hairan) kerana hebatnya huru-hara Kiamat.

Rujukan

Buku Teksm.s. 150: فِي ﴿مَا لَهَا﴾ اسْتِفْهَامٌ لِلتَّعَجُّبِ

DSKPm.s. 41, piawai 2.5.3: تَوْضِيحُ الْأَسْرَارِ الْبَلَاغِيَّةِ: وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

PENJELASAN: Istifham ta‘ajjubi menggambarkan kebingungan manusia melihat bumi digoncang.

4 مَاذَا نَسْتَفِيدُ مِنْ سُورَةِ الزَّلْزَلَةِ؟

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Zalzalah?

١ · إِثْبَاتُ الْقِيَامَةِ

الْقِيَامَةُ حَقٌّلَا رَيْبَ فِيهَا

Hari Kiamat itu benartiada keraguan padanya

Huraian terjemahan: Hari Kiamat itu benar tiada keraguan padanya.

٢ · دِقَّةُ الْجَزَاءِ

كُلُّ عَمَلٍ يُحْصَىوَلَوْ ذَرَّةً

Setiap amalan dihitungmeskipun sebesar zarah

Huraian terjemahan: Setiap amalan dihitung meskipun sebesar zarah.

Rujukan

Buku Teksm.s. 150: إِثْبَاتُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ... دِقَّةُ الْجَزَاءِ

DSKPm.s. 41, piawai 2.5.4: اسْتِخْلَاصُ مَا يُسْتَفَادُ

PENJELASAN: Pengajaran: Kiamat pasti berlaku; balasan amalan amat teliti.

سُورَةُ الزَّلْزَلَةِ