๐Ÿ“š
Modul Rusydee.com Usul al-Din ยท KBD KSSM
ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ยท Usul al-Din
TINGKATAN 4 ยท TAFSIR ยท 2.7

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู

Surah Al-Takathur

Buku teks: Taysฤซr Tafsฤซr al-Nasafฤซ โ€” Juzโ€™ โ€˜Amma ยท karya Imam Abลซ al-Barakฤt al-Nasafฤซ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ยท terbitan al-Azhar al-Sharฤซf

1 ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-Takathur.

ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู

ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉููููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู

Bermegah-megah dengan banyak hartadan anak cucu

Huraian terjemahan: Sikap bermegah-megah dengan banyak harta, anak cucu dan kemewahan dunia.

ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู

ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽ

Ilmu yang yakin / pasti

Huraian terjemahan: Ilmu yang pasti dan yakin โ€” belum sampai ke tahap melihat dengan mata.

ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู

ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู

Penyaksian dengan mata kepalasecara nyata

Huraian terjemahan: Penyaksian secara nyata dengan mata kepala (ainul yakin).

Rujukan

Buku Teksm.s. 153: ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู: ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุฎูุฑู ... ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ... ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู

DSKPm.s. 43, piawai 2.7.1: ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู

PENJELASAN: ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู โ€” bermegah dengan banyak; ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู โ€” ilmu yang pasti; ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู โ€” penyaksian nyata.

2 ุงุดู’ุฑูŽุญู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-Takathur.

ูก ยท ุญูŽุชูŽู‘ู‰ูฐ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ

ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูุชูู‘ู…ู’ูˆูŽุฏูููู†ู’ุชูู…ู’

Sehingga kamu matidan dikuburkan

Huraian terjemahan: Sehingga kamu mati dan dikuburkan.

ูข ยท ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู

ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹

Kamu akan melihat nerakasecara nyata (ainul yakin)

Huraian terjemahan: Penyaksian secara nyata dengan mata kepala (ainul yakin).

ูฃ ยท ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ูŽู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู

ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู

Kamu akan ditanyatentang segala nikmat

Huraian terjemahan: Kamu akan ditanya tentang segala nikmat.

Rujukan

Buku Teksm.s. 153โ€“154: ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ... ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ... ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู

DSKPm.s. 43, piawai 2.7.2: ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู

PENJELASAN: Bermegah hingga mati; melihat neraka secara yakin; akan ditanya tentang setiap nikmat.

3 ูˆูŽุถูู‘ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑู.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-Takathur.

๏ดฟุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ

ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒู„ูู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠุฏููˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูƒููŠุฏู

Pengulanganuntuk ancamandan penegasan

Rahsia balaghah โ€” mengulang ancaman supaya lebih meresap dalam jiwa.

Huraian terjemahan: Pengulangan untuk ancaman dan penegasan.

Rujukan

Buku Teksm.s. 154: ูููŠ ๏ดฟุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠุฏู

DSKPm.s. 43, piawai 2.7.3: ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉู

PENJELASAN: Pengulangan ayat bertujuan menegaskan ancaman.

4 ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑูุŸ

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-Takathur?

ูก ยท ุฐูŽู…ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุฎูุฑู

ุฐูŽู…ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงุซูุฑูุจูุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง

Celaan terhadap sikap bermegahdengan dunia

Huraian terjemahan: Celaan terhadap sikap bermegah dengan dunia.

ูข ยท ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู

ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู

Perhitunganatas setiap nikmat

Huraian terjemahan: Perhitungan atas setiap nikmat.

Rujukan

Buku Teksm.s. 154: ุฐูŽู…ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุฎูุฑู ... ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู

DSKPm.s. 43, piawai 2.7.4: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู

PENJELASAN: Pengajaran: larangan bermegah dengan dunia; setiap nikmat akan dipertanggungjawabkan.

Senaraiโ˜ฐ Tafsir