๐Ÿ“š
Modul Rusydee.com Usul al-Din ยท KBD KSSM
ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ยท Usul al-Din
TINGKATAN 4 ยท TAFSIR ยท 2.8

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู

Surah Al-โ€˜Asr

Buku teks: Taysฤซr Tafsฤซr al-Nasafฤซ โ€” Juzโ€™ โ€˜Amma ยท karya Imam Abลซ al-Barakฤt al-Nasafฤซ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ยท terbitan al-Azhar al-Sharฤซf

1 ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.

Nyatakan makna perkataan-perkataan terpilih dalam Surah Al-โ€˜Asr.

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ

ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุนูู…ููˆู…ู‹ุง

Jenis manusiasecara umum

Huraian terjemahan: Maksud ยซmanusiaยป di sini ialah jenis manusia secara umum.

ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู

ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู

Saling berpesandengan kesabaran

Huraian terjemahan: Mereka saling berpesan supaya bersabar dalam mentaati Allah SWT dan menghadapi ujian.

Rujukan

Buku Teksm.s. 155: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ... ุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู

DSKPm.s. 44, piawai 2.8.1: ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู

PENJELASAN: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ โ€” jenis manusia secara umum; ุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู โ€” saling berpesan dengan kesabaran.

2 ุงุดู’ุฑูŽุญู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.

Huraikan mafhum ayat-ayat terpilih daripada Surah Al-โ€˜Asr.

ูก ยท ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

Manusia berada dalam kerugiankecuali orang-orang yang beriman

Huraian terjemahan: Maksud ยซmanusiaยป di sini ialah jenis manusia secara umum.

ูข ยท ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง

ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุงูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ูˆูŽุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู

Beriman, beramal solehsaling berpesan dengan kebenarandan dengan kesabaran

Huraian terjemahan: Beriman, beramal soleh saling berpesan dengan kebenaran dan dengan kesabaran.

Rujukan

Buku Teksm.s. 155: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู ... ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง

DSKPm.s. 44, piawai 2.8.2: ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู

PENJELASAN: Semua manusia dalam kerugian kecuali yang beriman, beramal soleh, dan saling berpesan dengan kebenaran serta sabar.

3 ูˆูŽุถูู‘ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.

Jelaskan rahsia balaghah terpilih dalam Surah Al-โ€˜Asr.

๏ดฟุฎูุณู’ุฑู๏ดพ

ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŒู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุธููŠู…ูุฃูŽูˆู ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ูˆููŠู„ู

Bentuk nakirah (tanwin)untuk menunjukkan besarnyaatau untuk menakutkan

Rahsia balaghah โ€” kerugian yang tidak terhingga kerana bentuk nakirah.

Huraian terjemahan: Bentuk nakirah (tanwin) untuk menunjukkan besarnya atau untuk menakutkan.

Rujukan

Buku Teksm.s. 155: ูููŠ ๏ดฟุฎูุณู’ุฑู๏ดพ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŒ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุธููŠู…ู

DSKPm.s. 44, piawai 2.8.3: ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠูŽู‘ุฉู: ุฎูุณู’ุฑู

PENJELASAN: Bentuk nakirah pada ุฎูุณู’ุฑู menekankan betapa besarnya kerugian.

4 ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ

Apakah pengajaran yang boleh diambil daripada Surah Al-โ€˜Asr?

ูก ยท ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุฉู

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ููˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงุตููŠ

imandan amal solehserta saling berpesan

Huraian terjemahan: Iman dan amal soleh serta saling berpesan.

ูข ยท ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู

ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู‡ูŽู…ูู‘ูŠูŽู‘ุชูู‡ู

Sumpah dengan masasebagai bukti betapa pentingnya masa

Huraian terjemahan: Sumpah dengan masa sebagai bukti betapa pentingnya masa.

Rujukan

Buku Teksm.s. 156: ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ... ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู

DSKPm.s. 44, piawai 2.8.4: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู

PENJELASAN: Pengajaran: empat rukun keselamatan (iman, amal, berpesan kebenaran, sabar) dan kepentingan masa.

Senaraiโ˜ฐ Tafsir